同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ÃÂëðû??ÃÂëðû?ÃÂâÃ?????????????????????????????????ÃÂëðû??ÃÂëðû?ÃÂâÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂëðû??ÃÂëðû?ÃÂâÃ?????????????????????????????????ÃÂëðû??ÃÂëðû?ÃÂâÃ?????????????????????????????????????????????????N??????????????ÃÂëðû??ÃÂëðû?ÃÂâÃ?????????????????????????????????ÃÂëðû??ÃÂëðû?ÃÂâÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ??ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ?ﾃつ湘つ｢ﾃ?????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ??ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ?ﾃつ湘つ｢ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ??ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ?ﾃつ湘つ｢ﾃ?????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ??ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ?ﾃつ湘つ｢ﾃ?????????????????????????????????????????????????N??????????????ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ??ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ?ﾃつ湘つ｢ﾃ?????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ??ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ?ﾃつ湘つ｢ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????束?属?損?????束?属?損????蔵?????????????????????????????????????束?属?損?????束?属?損????蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?属?損?????束?属?損????蔵?????????????????????????????????????束?属?損?????束?属?損????蔵??????????????????????????????????????????????????N?????????????????束?属?損?????束?属?損????蔵?????????????????????????????????????束?属?損?????束?属?損????蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«ðû??«ðû?¢Ã?????????????????????????????????«ðû??«ðû?¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ðû??«ðû?¢Ã?????????????????????????????????«ðû??«ðû?¢Ã?????????????????????????????????????????????????N??????????????«ðû??«ðû?¢Ã?????????????????????????????????«ðû??«ðû?¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????횂혧횂짬횄째횄쨩??횂혧횂짬횄째횄쨩?횂혧횂짖횄?????????????????????????????????횂혧횂짬횄째횄쨩??횂혧횂짬횄째횄쨩?횂혧횂짖횄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횄째횄쨩??횂혧횂짬횄째횄쨩?횂혧횂짖횄?????????????????????????????????횂혧횂짬횄째횄쨩??횂혧횂짬횄째횄쨩?횂혧횂짖횄?????????????????????????????????????????????????N??????????????횂혧횂짬횄째횄쨩??횂혧횂짬횄째횄쨩?횂혧횂짖횄?????????????????????????????????횂혧횂짬횄째횄쨩??횂혧횂짬횄째횄쨩?횂혧횂짖횄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |