同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c298603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c298603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ÃÂþ???ÃÂþ??????????ÃÂþ???ÃÂþ?????????ÃÂþ???ÃÂ`??????????ÃÂþ???ÃÂþ?????ÃÂþ???ÃÂþ???????????????????ÃÂþ???ÃÂþ????????N??????????????ÃÂþ???ÃÂþ??????????ÃÂþ???ÃÂþ?????????ÃÂþ???ÃÂ`??????????ÃÂþ???ÃÂþ?????ÃÂþ???ÃÂþ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c298603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c298603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾃつ古つｾ???ﾃつ古つｾ??????????ﾃつ古つｾ???ﾃつ古つｾ?????????ﾃつ古つｾ???ﾃつ倭??????????ﾃつ古つｾ???ﾃつ古つｾ?????ﾃつ古つｾ???ﾃつ古つｾ???????????????????ﾃつ古つｾ???ﾃつ古つｾ????????N??????????????ﾃつ古つｾ???ﾃつ古つｾ??????????ﾃつ古つｾ???ﾃつ古つｾ?????????ﾃつ古つｾ???ﾃつ倭??????????ﾃつ古つｾ???ﾃつ古つｾ?????ﾃつ古つｾ???ﾃつ古つｾ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c298603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c298603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????他??????他?????????????他??????他????????????他?????`?????????????他??????他????????他??????他??????????????????????他??????他????????N?????????????????他??????他?????????????他??????他????????????他?????`?????????????他??????他????????他??????他???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c298603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c298603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¾???¾??????????¾???¾?????????¾???Â`??????????¾???¾?????¾???¾???????????????????¾???¾????????N??????????????¾???¾??????????¾???¾?????????¾???Â`??????????¾???¾?????¾???¾???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c298603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c298603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3fc382c28cc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????횂혣횂쩐???횂혣횂쩐??????????횂혣횂쩐???횂혣횂쩐?????????횂혣횂쩐???횂혱`??????????횂혣횂쩐???횂혣횂쩐?????횂혣횂쩐???횂혣횂쩐???????????????????횂혣횂쩐???횂혣횂쩐????????N??????????????횂혣횂쩐???횂혣횂쩐??????????횂혣횂쩐???횂혣횂쩐?????????횂혣횂쩐???횂혱`??????????횂혣횂쩐???횂혣횂쩐?????횂혣횂쩐???횂혣횂쩐???????? |