同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ÃÂB??ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????????ÃÂB??ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????????????????????????ÃÂB??ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????????ÃÂB??ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????????????N??????????????ÃÂB??ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????????ÃÂB??ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????テつィ??テつεつ?テつづつ淌つ催δュ???????????テつィ??テつεつ?テつづつ淌つ催δュ???????????????????????????テつィ??テつεつ?テつづつ淌つ催δュ???????????テつィ??テつεつ?テつづつ淌つ催δュ?????????????N??????????????テつィ??テつεつ?テつづつ淌つ催δュ???????????テつィ??テつεつ?テつづつ淌つ催δュ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????B??????????????足?????????????B??????????????足?????????????????????????????B??????????????足?????????????B??????????????足?????????????N????????????????B??????????????足?????????????B??????????????足???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ÂB??ÂÂ?ÂÂÂÃ???????????ÂB??ÂÂ?ÂÂÂÃ???????????????????????????ÂB??ÂÂ?ÂÂÂÃ???????????ÂB??ÂÂ?ÂÂÂÃ?????????????N??????????????ÂB??ÂÂ?ÂÂÂÃ???????????ÂB??ÂÂ?ÂÂÂÃ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283423f3fc382c283c382c2923fc382c282c382c29fc382c28dc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????횂혘B??횂혘횂혪?횂혗횂혺횂혥횄짯???????????횂혘B??횂혘횂혪?횂혗횂혺횂혥횄짯???????????????????????????횂혘B??횂혘횂혪?횂혗횂혺횂혥횄짯???????????횂혘B??횂혘횂혪?횂혗횂혺횂혥횄짯?????????????N??????????????횂혘B??횂혘횂혪?횂혗횂혺횂혥횄짯???????????횂혘B??횂혘횂혪?횂혗횂혺횂혥횄짯???????????????? |