同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????��������???誤��????????????��?��������?????????????????????????????????????????��������???誤��????????????��?��������?????????????????????????????????????????????��������???誤��????????????��?��������????????????????????????????????????N??????????????��������???誤��????????????��?��������?????????????????????????????????????????��������???誤��????????????��?��������?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｪﾂ?ﾂｸﾃｬﾂ?ﾂ?????????????ﾃｦﾂ?ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ??????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｪﾂ?ﾂｸﾃｬﾂ?ﾂ?????????????ﾃｦﾂ?ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ??????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｪﾂ?ﾂｸﾃｬﾂ?ﾂ?????????????ﾃｦﾂ?ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?????????????????????????????????????N??????????????ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｪﾂ?ﾂｸﾃｬﾂ?ﾂ?????????????ﾃｦﾂ?ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ??????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｪﾂ?ﾂｸﾃｬﾂ?ﾂ?????????????ﾃｦﾂ?ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????竪捉造棚?存狸??????????????脱?其棚卒??????????????????????????????????????????????????????????????竪捉造棚?存狸??????????????脱?其棚卒??????????????????????????????????????????????????????????????????竪捉造棚?存狸??????????????脱?其棚卒??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????竪捉造棚?存狸??????????????脱?其棚卒??????????????????????????????????????????????????????????????竪捉造棚?存狸??????????????脱?其棚卒???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????誤ê??¸ì????????????????æ??¶ê´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤ê??¸ì????????????????æ??¶ê´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤ê??¸ì????????????????æ??¶ê´???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????誤ê??¸ì????????????????æ??¶ê´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤ê??¸ì????????????????æ??¶ê´????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac23fc2b8c3acc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc2b6c3aac2b4c23f3fc33fc23fc23fc33fc23fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????찹집집찹집집찹집???챔짧짚챗집쨍챙집집????????????챈집쨋챗쨈집?찹집집찹집집찹집?????????????????????????????????????????찹집집찹집집찹집???챔짧짚챗집쨍챙집집????????????챈집쨋챗쨈집?찹집집찹집집찹집?????????????????????????????????????????????찹집집찹집집찹집???챔짧짚챗집쨍챙집집????????????챈집쨋챗쨈집?찹집집찹집집찹집????????????????????????????????????N??????????????찹집집찹집집찹집???챔짧짚챗집쨍챙집집????????????챈집쨋챗쨈집?찹집집찹집집찹집?????????????????????????????????????????찹집집찹집집찹집???챔짧짚챗집쨍챙집집????????????챈집쨋챗쨈집?찹집집찹집집찹집?????????????????????????????????? |