同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????¾­Ž²?¾¤?Ž«Ž²¾¤?Ž¢Ž´??¾­Ž®¾¤?¾­ŽÁ?¾¤?¾¤ŽÃ??¾¤Ž´?????????????¾­Ž²?¾¤?Ž«Ž²¾¤?Ž¢Ž´??¾­Ž®¾¤?¾­ŽÁ?¾¤?¾¤ŽÃ??¾¤Ž´?????????????????????????????????????¾­Ž²?¾¤?Ž«Ž²¾¤?Ž¢Ž´??¾­Ž®¾¤?¾­ŽÁ?¾¤?¾¤ŽÃ??¾¤Ž´?????????????¾­Ž²?¾¤?Ž«Ž²¾¤?Ž¢Ž´??¾­Ž®¾¤?¾­ŽÁ?¾¤?¾¤ŽÃ??¾¤Ž´?????????????????N??????????????¾­Ž²?¾¤?Ž«Ž²¾¤?Ž¢Ž´??¾­Ž®¾¤?¾­ŽÁ?¾¤?¾¤ŽÃ??¾¤Ž´?????????????¾­Ž²?¾¤?Ž«Ž²¾¤?Ž¢Ž´??¾­Ž®¾¤?¾­ŽÁ?¾¤?¾¤ŽÃ??¾¤Ž´??????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲ?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｫﾂ篠ｲﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢ﾂ篠ｴ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂ､ﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲ?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｫﾂ篠ｲﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢ﾂ篠ｴ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂ､ﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲ?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｫﾂ篠ｲﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢ﾂ篠ｴ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂ､ﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲ?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｫﾂ篠ｲﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢ﾂ篠ｴ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂ､ﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?????????????????N??????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲ?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｫﾂ篠ｲﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢ﾂ篠ｴ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂ､ﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲ?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｫﾂ篠ｲﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢ﾂ篠ｴ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂ､ﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ??????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????他足?族?他造??束?族他造??蔵?卒??他足?速他造?他足???他造?他造????他造?卒?????????????他足?族?他造??束?族他造??蔵?卒??他足?速他造?他足???他造?他造????他造?卒?????????????????????????????????????他足?族?他造??束?族他造??蔵?卒??他足?速他造?他足???他造?他造????他造?卒?????????????他足?族?他造??束?族他造??蔵?卒??他足?速他造?他足???他造?他造????他造?卒?????????????????N??????????????他足?族?他造??束?族他造??蔵?卒??他足?速他造?他足???他造?他造????他造?卒?????????????他足?族?他造??束?族他造??蔵?卒??他足?速他造?他足???他造?他造????他造?卒??????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????¾­Ž²?¾¤?Ž«Ž²¾¤?Ž¢Ž´??¾­Ž®¾¤?¾­ŽÁ?¾¤?¾¤ŽÃ??¾¤Ž´?????????????¾­Ž²?¾¤?Ž«Ž²¾¤?Ž¢Ž´??¾­Ž®¾¤?¾­ŽÁ?¾¤?¾¤ŽÃ??¾¤Ž´?????????????????????????????????????¾­Ž²?¾¤?Ž«Ž²¾¤?Ž¢Ž´??¾­Ž®¾¤?¾­ŽÁ?¾¤?¾¤ŽÃ??¾¤Ž´?????????????¾­Ž²?¾¤?Ž«Ž²¾¤?Ž¢Ž´??¾­Ž®¾¤?¾­ŽÁ?¾¤?¾¤ŽÃ??¾¤Ž´?????????????????N??????????????¾­Ž²?¾¤?Ž«Ž²¾¤?Ž¢Ž´??¾­Ž®¾¤?¾­ŽÁ?¾¤?¾¤ŽÃ??¾¤Ž´?????????????¾­Ž²?¾¤?Ž«Ž²¾¤?Ž¢Ž´??¾­Ž®¾¤?¾­ŽÁ?¾¤?¾¤ŽÃ??¾¤Ž´??????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc2bec2a43fc28ec2abc28ec2b2c2bec2a43fc28ec2a2c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43fc2bec2adc28ec3813fc2bec2a43fc2bec2a4c28ec3833f3fc2bec2a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????쩐짯혦짼?쩐짚?혦짬혦짼쩐짚?혦짖혦쨈??쩐짯혦짰쩐짚?쩐짯혦횁?쩐짚?쩐짚혦횄??쩐짚혦쨈?????????????쩐짯혦짼?쩐짚?혦짬혦짼쩐짚?혦짖혦쨈??쩐짯혦짰쩐짚?쩐짯혦횁?쩐짚?쩐짚혦횄??쩐짚혦쨈?????????????????????????????????????쩐짯혦짼?쩐짚?혦짬혦짼쩐짚?혦짖혦쨈??쩐짯혦짰쩐짚?쩐짯혦횁?쩐짚?쩐짚혦횄??쩐짚혦쨈?????????????쩐짯혦짼?쩐짚?혦짬혦짼쩐짚?혦짖혦쨈??쩐짯혦짰쩐짚?쩐짯혦횁?쩐짚?쩐짚혦횄??쩐짚혦쨈?????????????????N??????????????쩐짯혦짼?쩐짚?혦짬혦짼쩐짚?혦짖혦쨈??쩐짯혦짰쩐짚?쩐짯혦횁?쩐짚?쩐짚혦횄??쩐짚혦쨈?????????????쩐짯혦짼?쩐짚?혦짬혦짼쩐짚?혦짖혦쨈??쩐짯혦짰쩐짚?쩐짯혦횁?쩐짚?쩐짚혦횄??쩐짚혦쨈??????????????????????????