同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¸Ã?????±Ã?Âã¦?????????????????¸Ã?????±Ã?Âã¦????????????????????¸Ã???????????????????????????????????????¸Ã?????±Ã?Âã¦?????????????????¸Ã?????±Ã?Âã¦????????????????????¸Ã???????????????????????????????????????N??????????????¸Ã?????±Ã?Âã¦?????????????????¸Ã?????±Ã?Âã¦????????????????????¸Ã???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ツクテ?????ツアテ?ツ湘」ツヲ?????????????????ツクテ?????ツアテ?ツ湘」ツヲ????????????????????ツクテ???????????????????????????????????????ツクテ?????ツアテ?ツ湘」ツヲ?????????????????ツクテ?????ツアテ?ツ湘」ツヲ????????????????????ツクテ???????????????????????????????????????N??????????????ツクテ?????ツアテ?ツ湘」ツヲ?????????????????ツクテ?????ツアテ?ツ湘」ツヲ????????????????????ツクテ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????存?????賊??達側?????????????????存?????賊??達側????????????????????存???????????????????????????????????????存?????賊??達側?????????????????存?????賊??達側????????????????????存???????????????????????????????????????N??????????????存?????賊??達側?????????????????存?????賊??達側????????????????????存???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¸??????±??ã¦?????????????????¸??????±??ã¦????????????????????¸????????????????????????????????????????¸??????±??ã¦?????????????????¸??????±??ã¦????????????????????¸????????????????????????????????????????N??????????????¸??????±??ã¦?????????????????¸??????±??ã¦????????????????????¸????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3fc2b1c33fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????쨍찹????짹찹혧찾짝?????????????????쨍찹????짹찹혧찾짝????????????????????쨍찹??????????????????????????????????????쨍찹????짹찹혧찾짝?????????????????쨍찹????짹찹혧찾짝????????????????????쨍찹??????????????????????????????????????N??????????????쨍찹????짹찹혧찾짝?????????????????쨍찹????짹찹혧찾짝????????????????????쨍찹??????????????????????????? |