同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2afc3a2c288c2b53fc2b43fc2b93f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a5c281c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a4c2bb3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2afc3a2c288c2b53fc2b43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????µ?ÂâÂÂ?´é¯???µ?ÂâÂÂ?´é¯????U?????????????µ?ÂâÂÂ?´é¯???µ?ÂâÂÂ?´é¯????U????????????????W??????????????µ?ÂâÂÂ?´é¯???µ?ÂâÂÂ?´é¯????U?????????????µ?ÂâÂÂ?´é¯???µ?ÂâÂÂ?´é¯????U????????????????????µ?ÂâÂÂ?´é¯âµ?´?¹??µ?ÂâÂÂ?´é¯???µ?ÂâÂÂ?´åÂ¥âÂÂ룶ä»??µâ¨??????µ?ÂâÂÂ?´é¯???µ?ÂâÂÂ?´é¯âµ?´?¹??????????????µ?ÂâÂÂ?´é¯???µ?ÂâÂÂ?´é¯????U?????????????µ?ÂâÂÂ?´é¯???µ?ÂâÂÂ?´é¯????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2afc3a2c288c2b53fc2b43fc2b93f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a5c281c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a4c2bb3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2afc3a2c288c2b53fc2b43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッ???ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッ????U?????????????ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッ???ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッ????U????????????????W??????????????ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッ???ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッ????U?????????????ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッ???ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッ????U????????????????????ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッテ「ツ按オ?ツエ?ツケ??ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッ???ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテ・ツ?・テ「ツ猟暗ォツ」ツカテ、ツサ??ツオテ「ツ按ィ??????ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッ???ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッテ「ツ按オ?ツエ?ツケ??????????????ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッ???ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッ????U?????????????ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッ???ツオ?ツ堙「ツ猟?ツエテゥツつッ????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2afc3a2c288c2b53fc2b43fc2b93f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a5c281c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a4c2bb3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2afc3a2c288c2b53fc2b43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????袖??但???卒辿?俗???袖??但???卒辿?俗????U?????????????袖??但???卒辿?俗???袖??但???卒辿?俗????U????????????????W??????????????袖??但???卒辿?俗???袖??但???卒辿?俗????U?????????????袖??但???卒辿?俗???袖??但???卒辿?俗????U????????????????????袖??但???卒辿?俗但?袖?卒?孫??袖??但???卒辿?俗???袖??但???卒奪?促但??谷贈其辰損??袖但?即??????袖??但???卒辿?俗???袖??但???卒辿?俗但?袖?卒?孫??????????????袖??但???卒辿?俗???袖??但???卒辿?俗????U?????????????袖??但???卒辿?俗???袖??但???卒辿?俗????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2afc3a2c288c2b53fc2b43fc2b93f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a5c281c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a4c2bb3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2afc3a2c288c2b53fc2b43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????µ?â?´é¯???µ?â?´é¯????U?????????????µ?â?´é¯???µ?â?´é¯????U????????????????W??????????????µ?â?´é¯???µ?â?´é¯????U?????????????µ?â?´é¯???µ?â?´é¯????U????????????????????µ?â?´é¯âµ?´?¹??µ?â?´é¯???µ?â?´å¥â룶ä»??µâ¨??????µ?â?´é¯???µ?â?´é¯âµ?´?¹??????????????µ?â?´é¯???µ?â?´é¯????U?????????????µ?â?´é¯???µ?â?´é¯????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2afc3a2c288c2b53fc2b43fc2b93f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a5c281c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a4c2bb3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2afc3a2c288c2b53fc2b43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3fc2b53fc29ac3a2c297c2883fc2b4c3a9c282c2af3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱???쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱????U?????????????쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱???쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱????U????????????????W??????????????쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱???쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱????U?????????????쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱???쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱????U????????????????????쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱창혞쨉?쨈?쨔??쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱???쨉?혳창혰혞?쨈책혖짜창혰혞챘짙쨋채쨩??쨉창혞짢??????쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱???쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱창혞쨉?쨈?쨔??????????????쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱???쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱????U?????????????쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱???쨉?혳창혰혞?쨈챕혗짱????U????????????????W??? |