同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ª??ª�?s???????????????s????ª??ª�ª�??????â?©�???â?©�??ª??ª�???????????????????????????ª??ª�?s???????????????s????ª??ª�ª�??????â?©�???â?©�??ª??ª�???????????ª??ª�?s???????????????s????ª??ª�ª�??????â?©�???â?©�??ª??ª�???????????????????ª??ª�?s???????????????s????ª??ª�ª�??????â?©�???â?©�??ª??ª�???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾂｪ??ﾂｪﾃ???s???????????????s????ﾂｪ??ﾂｪﾃ??ﾂｪﾃ???????ﾃ｢?ﾂｩﾃ????ﾃ｢?ﾂｩﾃ???ﾂｪ??ﾂｪﾃ?????????????????????????????ﾂｪ??ﾂｪﾃ???s???????????????s????ﾂｪ??ﾂｪﾃ??ﾂｪﾃ???????ﾃ｢?ﾂｩﾃ????ﾃ｢?ﾂｩﾃ???ﾂｪ??ﾂｪﾃ?????????????ﾂｪ??ﾂｪﾃ???s???????????????s????ﾂｪ??ﾂｪﾃ??ﾂｪﾃ???????ﾃ｢?ﾂｩﾃ????ﾃ｢?ﾂｩﾃ???ﾂｪ??ﾂｪﾃ?????????????????????ﾂｪ??ﾂｪﾃ???s???????????????s????ﾂｪ??ﾂｪﾃ??ﾂｪﾃ???????ﾃ｢?ﾂｩﾃ????ﾃ｢?ﾂｩﾃ???ﾂｪ??ﾂｪﾃ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????捉??捉???s???????????????s????捉??捉??捉????????但?息?????但?息????捉??捉?????????????????????????????捉??捉???s???????????????s????捉??捉??捉????????但?息?????但?息????捉??捉?????????????捉??捉???s???????????????s????捉??捉??捉????????但?息?????但?息????捉??捉?????????????????????捉??捉???s???????????????s????捉??捉??捉????????但?息?????但?息????捉??捉?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ª??ªÀ??s???????????????s????ª??ªÀ?ªÔ???????â?©Î????â?©Î???ª??ªÀ????????????????????????????ª??ªÀ??s???????????????s????ª??ªÀ?ªÔ???????â?©Î????â?©Î???ª??ªÀ????????????ª??ªÀ??s???????????????s????ª??ªÀ?ªÔ???????â?©Î????â?©Î???ª??ªÀ????????????????????ª??ªÀ??s???????????????s????ª??ªÀ?ªÔ???????â?©Î????â?©Î???ª??ªÀ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803fc2aac3943f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3f3fc3a23fc2a9c38e3f3f3fc2aa3f3fc2aac3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????짧??짧???s???????????????s????짧??짧??짧횚???????창?짤횓????창?짤횓???짧??짧?????????????????????????????짧??짧???s???????????????s????짧??짧??짧횚???????창?짤횓????창?짤횓???짧??짧?????????????짧??짧???s???????????????s????짧??짧??짧횚???????창?짤횓????창?짤횓???짧??짧?????????????????????짧??짧???s???????????????s????짧??짧??짧횚???????창?짤횓????창?짤횓???짧??짧?????????????????? |