同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«âÃ?«Ãý¡ø?¢°ý??????????????????????«âÃ?«Ãý¡ø?¢°ý???????????????????????????????????????????????????«âÃ?«Ãý¡ø?¢°ý??????????????????????«âÃ?«Ãý¡ø?¢°ý????????????????????????????????????N??????????????«âÃ?«Ãý¡ø?¢°ý??????????????????????«âÃ?«Ãý¡ø?¢°ý???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾂ渉ｫﾃ｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾃ?ｽﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾂｰﾃｽ??????????????????????ﾂ渉ｫﾃ｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾃ?ｽﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾂｰﾃｽ???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾃ?ｽﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾂｰﾃｽ??????????????????????ﾂ渉ｫﾃ｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾃ?ｽﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾂｰﾃｽ????????????????????????????????????N??????????????ﾂ渉ｫﾃ｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾃ?ｽﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾂｰﾃｽ??????????????????????ﾂ渉ｫﾃ｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾃ?ｽﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾂｰﾃｽ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????束但鱈??束?箪臓淡??蔵属箪???????????????????????束但鱈??束?箪臓淡??蔵属箪????????????????????????????????????????????????????束但鱈??束?箪臓淡??蔵属箪???????????????????????束但鱈??束?箪臓淡??蔵属箪????????????????????????????????????N???????????????束但鱈??束?箪臓淡??蔵属箪???????????????????????束但鱈??束?箪臓淡??蔵属箪???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«âí?«Áý¡ø?¢°ý??????????????????????«âí?«Áý¡ø?¢°ý???????????????????????????????????????????????????«âí?«Áý¡ø?¢°ý??????????????????????«âí?«Áý¡ø?¢°ý????????????????????????????????????N??????????????«âí?«Áý¡ø?¢°ý??????????????????????«âí?«Áý¡ø?¢°ý???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c3ad3fc28fc2abc381c3bdc2a1c3b83fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????혧짬창챠?혧짬횁첵징첩?혧짖째첵??????????????????????혧짬창챠?혧짬횁첵징첩?혧짖째첵???????????????????????????????????????????????????혧짬창챠?혧짬횁첵징첩?혧짖째첵??????????????????????혧짬창챠?혧짬횁첵징첩?혧짖째첵????????????????????????????????????N??????????????혧짬창챠?혧짬횁첵징첩?혧짖째첵??????????????????????혧짬창챠?혧짬횁첵징첩?혧짖째첵???????????????????????????????????????? |