同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«Ã?¢Ã«Ã????«Ã?¢Ã«Ã?¡ø??«Ã?¢Ã«Ã??«Ã?¡¯????????????????????????«Ã?¢Ã«Ã????«Ã?¢Ã«Ã?¡ø??«Ã?¢Ã«Ã??«Ã?¡¯?????????????????????????????????????????????????????«Ã?¢Ã«Ã????«Ã?¢Ã«Ã?¡ø??«Ã?¢Ã«Ã??«Ã?¡¯????????????????????????«Ã?¢Ã«Ã????«Ã?¢Ã«Ã?¡ø??«Ã?¢Ã«Ã??«Ã?¡¯??????????????????????????????????????N??????????????«Ã?¢Ã«Ã????«Ã?¢Ã«Ã?¡ø??«Ã?¢Ã«Ã??«Ã?¡¯????????????????????????«Ã?¢Ã«Ã????«Ã?¢Ã«Ã?¡ø??«Ã?¢Ã«Ã??«Ã?¡¯?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯ????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯ????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯ??????????????????????????????????????N??????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯ????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????束???蔵??束??????束???蔵??束??臓淡???束???蔵??束????束??臓俗?????????????????????????束???蔵??束??????束???蔵??束??臓淡???束???蔵??束????束??臓俗??????????????????????????????????????????????????????束???蔵??束??????束???蔵??束??臓淡???束???蔵??束????束??臓俗?????????????????????????束???蔵??束??????束???蔵??束??臓淡???束???蔵??束????束??臓俗??????????????????????????????????????N???????????????束???蔵??束??????束???蔵??束??臓淡???束???蔵??束????束??臓俗?????????????????????????束???蔵??束??????束???蔵??束??臓淡???束???蔵??束????束??臓俗?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¢Â«Á??«Á?¡¯????????????????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¢Â«Á??«Á?¡¯?????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¢Â«Á??«Á?¡¯????????????????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¢Â«Á??«Á?¡¯??????????????????????????????????????N??????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¢Â«Á??«Á?¡¯????????????????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¢Â«Á??«Á?¡¯?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813fc2a1c3b83f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩??혧짬횁?혧짖횂혧짬횁??혧짬횁?징짱????????????????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩??혧짬횁?혧짖횂혧짬횁??혧짬횁?징짱?????????????????????????????????????????????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩??혧짬횁?혧짖횂혧짬횁??혧짬횁?징짱????????????????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩??혧짬횁?혧짖횂혧짬횁??혧짬횁?징짱??????????????????????????????????????N??????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩??혧짬횁?혧짖횂혧짬횁??혧짬횁?징짱????????????????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩??혧짬횁?혧짖횂혧짬횁??혧짬횁?징짱?????????????????????????????????????????? |