同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ªÃ?????????????????????????????ªÃ???????????????????????????????????????????????????¡Ãª±??????????ª£¡???????????????????????????????????????????????????¡Ãª±??????????????????????????????ªÃ?????????????????????????????ªÃ???????????????????????????????????????????????????¡Ãª±??????????ª£¡???????????????????????????????????????????????????¡Ãª±????????????????????????????????????????????????¡Ãª±??????????N??????????????ªÃ?????????????????????????????ªÃ???????????????????????????????????????????????????¡Ãª±??????????ª£¡???????????????????????????????????????????????????¡Ãª±??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ???????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ淞渉ｪﾂｱ??????????ﾂ渉ｪﾂ｣ﾂ｡???????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ淞渉ｪﾂｱ??????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ???????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ淞渉ｪﾂｱ??????????ﾂ渉ｪﾂ｣ﾂ｡???????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ淞渉ｪﾂｱ????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ淞渉ｪﾂｱ??????????N??????????????ﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ???????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ淞渉ｪﾂｱ??????????ﾂ渉ｪﾂ｣ﾂ｡???????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ淞渉ｪﾂｱ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????捉??????????????????????????????捉???????????????????????????????????????????????????臓??捉賊???????????捉贈臓???????????????????????????????????????????????????臓??捉賊???????????????????????????????捉??????????????????????????????捉???????????????????????????????????????????????????臓??捉賊???????????捉贈臓???????????????????????????????????????????????????臓??捉賊????????????????????????????????????????????????臓??捉賊??????????N???????????????捉??????????????????????????????捉???????????????????????????????????????????????????臓??捉賊???????????捉贈臓???????????????????????????????????????????????????臓??捉賊??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ª??????????????????????????????ª????????????????????????????????????????????????????¡ßª±??????????ª£¡???????????????????????????????????????????????????¡ßª±??????????????????????????????ª??????????????????????????????ª????????????????????????????????????????????????????¡ßª±??????????ª£¡???????????????????????????????????????????????????¡ßª±????????????????????????????????????????????????¡ßª±??????????N??????????????ª??????????????????????????????ª????????????????????????????????????????????????????¡ßª±??????????ª£¡???????????????????????????????????????????????????¡ßª±??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39fc28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????혧짧찹????????????????????????????혧짧찹??????????????????????????????????????????????????징횩혧짧짹??????????혧짧짙징???????????????????????????????????????????????????징횩혧짧짹??????????????????????????????혧짧찹????????????????????????????혧짧찹??????????????????????????????????????????????????징횩혧짧짹??????????혧짧짙징???????????????????????????????????????????????????징횩혧짧짹????????????????????????????????????????????????징횩혧짧짹??????????N??????????????혧짧찹????????????????????????????혧짧찹??????????????????????????????????????????????????징횩혧짧짹??????????혧짧짙징???????????????????????????????????????????????????징횩혧짧짹??????????????????? |