同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a4c3bac2b4c299c3acc3b6c2b43f3fc28dc3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3fc28dc3ac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a4c3bac2b4c299c3acc3b6c2b43f3fc28dc3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f | ????????????????Âì??????????????Âì????????????????????????Âì§Â챤ú´Âìö´??Â짯???????Âì???????????????Âì??????????????Âì??????????????????????????Âì???Âì??N??????????????Âì??????????????Âì????????????????????????Âì§Â챤ú´Âìö´??Â짯???????Âì???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a4c3bac2b4c299c3acc3b6c2b43f3fc28dc3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3fc28dc3ac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a4c3bac2b4c299c3acc3b6c2b43f3fc28dc3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f | ????????????????ツ催ャ??????????????ツ催ャ????????????????????????ツ催ャツァツ陛ャツアツ、テコツエツ凖ャテカツエ??ツ催ャツァツッ???????ツ催ャ???????????????ツ催ャ??????????????ツ催ャ??????????????????????????ツ催ャ???ツ催ャ??N??????????????ツ催ャ??????????????ツ催ャ????????????????????????ツ催ャツァツ陛ャツアツ、テコツエツ凖ャテカツエ??ツ催ャツァツッ???????ツ催ャ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a4c3bac2b4c299c3acc3b6c2b43f3fc28dc3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3fc28dc3ac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a4c3bac2b4c299c3acc3b6c2b43f3fc28dc3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f | ?????????????????狸???????????????狸?????????????????????????狸則?狸賊造炭卒?狸旦卒???狸則俗????????狸????????????????狸???????????????狸???????????????????????????狸????狸??N???????????????狸???????????????狸?????????????????????????狸則?狸賊造炭卒?狸旦卒???狸則俗????????狸???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a4c3bac2b4c299c3acc3b6c2b43f3fc28dc3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3fc28dc3ac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a4c3bac2b4c299c3acc3b6c2b43f3fc28dc3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f | ????????????????ì??????????????ì????????????????????????ì§ì±¤ú´ìö´??짯???????ì???????????????ì??????????????ì??????????????????????????ì???ì??N??????????????ì??????????????ì????????????????????????ì§ì±¤ú´ìö´??짯???????ì???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a4c3bac2b4c299c3acc3b6c2b43f3fc28dc3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3fc28dc3ac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a4c3bac2b4c299c3acc3b6c2b43f3fc28dc3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ac3f3f3f3f | ????????????????혥챙??????????????혥챙????????????????????????혥챙짠혮챙짹짚첬쨈혲챙철쨈??혥챙짠짱???????혥챙???????????????혥챙??????????????혥챙??????????????????????????혥챙???혥챙??N??????????????혥챙??????????????혥챙????????????????????????혥챙짠혮챙짹짚첬쨈혲챙철쨈??혥챙짠짱???????혥챙???? |