同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????„¡?????„¡???????„¡??????????„¡?????????????„¡????????????????????????„¡????????????„¡?????„¡???????„¡???????????„¡?????????????„¡?????„¡???????„¡??????????„¡?????????????„¡???????????????„¡?????????????„¡????????„¡???????„¡?????????????„¡?????????„¡??????????????????????„¡?????„¡???????„¡??????????„¡?????????????„¡????????????????????????„¡????????????„¡?????„¡???????„¡???????????„¡???????????????„¡?????„¡???????„¡??????????„¡?????????????????„¡????????„¡???????„¡????????????„¡???????????????????„¡?????„¡???????„¡??????????„¡?????????????„¡????????????????????????„¡????????????„¡?????„¡???????„¡???????????„¡?????????????„¡?????„¡???????„¡??????????„¡?????????????„¡???????????????„¡?????????????„¡????????„¡???????„¡?????????????„¡?????????„¡???????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????ﾂ?｡?????ﾂ?｡???????ﾂ?｡??????????ﾂ?｡?????????????ﾂ?｡????????????????????????ﾂ?｡????????????ﾂ?｡?????ﾂ?｡???????ﾂ?｡???????????ﾂ?｡?????????????ﾂ?｡?????ﾂ?｡???????ﾂ?｡??????????ﾂ?｡?????????????ﾂ?｡???????????????ﾂ?｡?????????????ﾂ?｡????????ﾂ?｡???????ﾂ?｡?????????????ﾂ?｡?????????ﾂ?｡??????????????????????ﾂ?｡?????ﾂ?｡???????ﾂ?｡??????????ﾂ?｡?????????????ﾂ?｡????????????????????????ﾂ?｡????????????ﾂ?｡?????ﾂ?｡???????ﾂ?｡???????????ﾂ?｡???????????????ﾂ?｡?????ﾂ?｡???????ﾂ?｡??????????ﾂ?｡?????????????????ﾂ?｡????????ﾂ?｡???????ﾂ?｡????????????ﾂ?｡???????????????????ﾂ?｡?????ﾂ?｡???????ﾂ?｡??????????ﾂ?｡?????????????ﾂ?｡????????????????????????ﾂ?｡????????????ﾂ?｡?????ﾂ?｡???????ﾂ?｡???????????ﾂ?｡?????????????ﾂ?｡?????ﾂ?｡???????ﾂ?｡??????????ﾂ?｡?????????????ﾂ?｡???????????????ﾂ?｡?????????????ﾂ?｡????????ﾂ?｡???????ﾂ?｡?????????????ﾂ?｡?????????ﾂ?｡???????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????臓??????臓????????臓???????????臓??????????????臓?????????????????????????臓?????????????臓??????臓????????臓????????????臓??????????????臓??????臓????????臓???????????臓??????????????臓????????????????臓??????????????臓?????????臓????????臓??????????????臓??????????臓???????????????????????臓??????臓????????臓???????????臓??????????????臓?????????????????????????臓?????????????臓??????臓????????臓????????????臓????????????????臓??????臓????????臓???????????臓??????????????????臓?????????臓????????臓?????????????臓????????????????????臓??????臓????????臓???????????臓??????????????臓?????????????????????????臓?????????????臓??????臓????????臓????????????臓??????????????臓??????臓????????臓???????????臓??????????????臓????????????????臓??????????????臓?????????臓????????臓??????????????臓??????????臓???????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????„¡?????„¡???????„¡??????????„¡?????????????„¡????????????????????????„¡????????????„¡?????„¡???????„¡???????????„¡?????????????„¡?????„¡???????„¡??????????„¡?????????????„¡???????????????„¡?????????????„¡????????„¡???????„¡?????????????„¡?????????„¡??????????????????????„¡?????„¡???????„¡??????????„¡?????????????„¡????????????????????????„¡????????????„¡?????„¡???????„¡???????????„¡???????????????„¡?????„¡???????„¡??????????„¡?????????????????„¡????????„¡???????„¡????????????„¡???????????????????„¡?????„¡???????„¡??????????„¡?????????????„¡????????????????????????„¡????????????„¡?????„¡???????„¡???????????„¡?????????????„¡?????„¡???????„¡??????????„¡?????????????„¡???????????????„¡?????????????„¡????????„¡???????„¡?????????????„¡?????????„¡???????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????혙징?????혙징???????혙징??????????혙징?????????????혙징????????????????????????혙징????????????혙징?????혙징???????혙징???????????혙징?????????????혙징?????혙징???????혙징??????????혙징?????????????혙징???????????????혙징?????????????혙징????????혙징???????혙징?????????????혙징?????????혙징??????????????????????혙징?????혙징???????혙징??????????혙징?????????????혙징????????????????????????혙징????????????혙징?????혙징???????혙징???????????혙징???????????????혙징?????혙징???????혙징??????????혙징?????????????????혙징????????혙징???????혙징????????????혙징???????????????????혙징?????혙징???????혙징??????????혙징?????????????혙징????????????????????????혙징????????????혙징?????혙징???????혙징???????????혙징?????????????혙징?????혙징???????혙징??????????혙징?????????????혙징???????????????혙징?????????????혙징????????혙징???????혙징?????????????혙징?????????혙징???????????