同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc2eba5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc2eba5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f | ????????????????Àò????????¥Á?µØ????????Ç´??¢è?????????????Àò????????¥Á?µØ????????Ç´??¢è?????????????Àò??????Âõ???????Ç´???Àò????????????????????????Äö¥Á?½Ò??????????ÙÞ???????Ç´???Âë¥Á?½Ò???????¡þ??????????????Àò????????¥Á?µØ????????Ç´??¢è?????????????Àò????????¥Á?µØ????????Ç´??¢è?????????????Àò??????Âõ???????Ç´???Àò????????????????????????Àò??????Âõ???????Ç´???ÀòN??????????????Àò????????¥Á?µØ????????Ç´??¢è?????????????Àò????????¥Á?µØ????????Ç´??¢è?????????????Àò??????Âõ???????Ç´???Àò????????????????????????Äö¥Á?½Ò??????????ÙÞ???????Ç´???Âë¥Á?½Ò???????¡þ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc2eba5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc2eba5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f | ????????????????ﾀ????????･ﾁ?ｵﾘ????????症ｴ??｢?????????????ﾀ????????･ﾁ?ｵﾘ????????症ｴ??｢?????????????ﾀ??????ﾂ???????症ｴ???ﾀ????????????????????????ﾄﾁ?ｽﾒ??????????詔ﾞ???????症ｴ???ﾂ?ﾁ?ｽﾒ???????｡???????????????ﾀ????????･ﾁ?ｵﾘ????????症ｴ??｢?????????????ﾀ????????･ﾁ?ｵﾘ????????症ｴ??｢?????????????ﾀ??????ﾂ???????症ｴ???ﾀ????????????????????????ﾀ??????ﾂ???????症ｴ???ﾀ??????????????ﾀ????????･ﾁ?ｵﾘ????????症ｴ??｢?????????????ﾀ????????･ﾁ?ｵﾘ????????症ｴ??｢?????????????ﾀ??????ﾂ???????症ｴ???ﾀ????????????????????????ﾄﾁ?ｽﾒ??????????詔ﾞ???????症ｴ???ﾂ?ﾁ?ｽﾒ???????｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc2eba5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc2eba5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f | ????????????????栓????????チ?仇????????洧??∵?????????????栓????????チ?仇????????洧??∵?????????????栓??????濯???????洧???栓????????????????????????碇チ?述??????????薏???????洧???鷹チ?述???????◇??????????????栓????????チ?仇????????洧??∵?????????????栓????????チ?仇????????洧??∵?????????????栓??????濯???????洧???栓????????????????????????栓??????濯???????洧???栓N??????????????栓????????チ?仇????????洧??∵?????????????栓????????チ?仇????????洧??∵?????????????栓??????濯???????洧???栓????????????????????????碇チ?述??????????薏???????洧???鷹チ?述???????◇??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc2eba5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc2eba5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f | ????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????????Ǵ?????N??????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc2eba5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fc2eba5c13fbdd23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f | ????????????????쟌????????Α?뒈????????뤗뇜???????????????쟌????????Α?뒈????????뤗뇜???????????????쟌??????찢???????뤗뇜??쟌????????????????????????퀀Α?쌀??????????뤫咐??????뤗뇜??쯤Α?쌀???????￢??????????????쟌????????Α?뒈????????뤗뇜???????????????쟌????????Α?뒈????????뤗뇜???????????????쟌??????찢???????뤗뇜??쟌????????????????????????쟌??????찢???????뤗뇜??쟌N??????????????쟌????????Α?뒈????????뤗뇜???????????????쟌????????Α?뒈????????뤗뇜???????????????쟌??????찢???????뤗뇜??쟌????????????????????????퀀Α?쌀??????????뤫咐??????뤗뇜??쯤Α?쌀???????￢??? |