同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93f3f3f | ????????????????¾¾?£µ×ù?ç???????????????¾¾?£µ×ù?ç????????????????????????¾¾?£µ×ù??????????????¾¾?£µ×ù?ç???????????????¾¾?£µ×ù?ç??????????????N??????????????¾¾?£µ×ù?ç???????????????¾¾?£µ×ù?ç????????????????????????¾¾?£µ×ù??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93f3f3f | ????????????????セセ?」オラ?テァ???????????????セセ?」オラ?テァ????????????????????????セセ?」オラ??????????????セセ?」オラ?テァ???????????????セセ?」オラ?テァ??????????????N??????????????セセ?」オラ?テァ???????????????セセ?」オラ?テァ????????????????????????セセ?」オラ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93f3f3f | ????????????????松?5恙?巽???????????????松?5恙?巽????????????????????????松?5恙??????????????松?5恙?巽???????????????松?5恙?巽??????????????N??????????????松?5恙?巽???????????????松?5恙?巽????????????????????????松?5恙??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93f3f3f | ????????????????????????ç???????????????????????ç?????????????????????????????????????????????????????ç???????????????????????ç??????????????N??????????????????????ç???????????????????????ç?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5d7f93f3f3f | ????????????????씨?5林?챌???????????????씨?5林?챌????????????????????????씨?5林??????????????씨?5林?챌???????????????씨?5林?챌??????????????N??????????????씨?5林?챌???????????????씨?5林?챌????????????????????????씨?5林??? |