同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f | ????????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾?????????????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾?????????????????????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾?????????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾?????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾?????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾????????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾?????????????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾?????????????????????????????N??????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾?????????????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾?????????????????????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾?????????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾?????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾?????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾????????????¾¬Ó¾«Ð¾Ñ¾????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f | ????????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ?????????????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ?????????????????????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ?????????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ?????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ?????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ????????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ?????????????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ?????????????????????????????N??????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ?????????????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ?????????????????????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ?????????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ?????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ?????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ????????????セャ謝セォ社セュ紗セュ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f | ????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????宵モ娼ミ将ム将????????????宵モ娼ミ将ム将????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????????????????N??????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????宵モ娼ミ将ム将?????????????宵モ娼ミ将ム将????????????宵モ娼ミ将ム将????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f | ???????????????????Ӿ??о??Ѿ?????????????????????????Ӿ??о??Ѿ?????????????????????????????????Ӿ??о??Ѿ?????????????????????Ӿ??о??Ѿ?????????????????Ӿ??о??Ѿ?????????????????Ӿ??о??Ѿ????????????????Ӿ??о??Ѿ????????????????????Ӿ??о??Ѿ?????????????????????????Ӿ??о??Ѿ??????????????????????????????N?????????????????Ӿ??о??Ѿ?????????????????????????Ӿ??о??Ѿ?????????????????????????????????Ӿ??о??Ѿ?????????????????????Ӿ??о??Ѿ?????????????????Ӿ??о??Ѿ?????????????????Ӿ??о??Ѿ????????????????Ӿ??о??Ѿ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3beab8ed0bead8ed1bead3f3f3f3f3f | ????????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔?????????????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔?????????????????????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔?????????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔?????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔?????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔????????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔?????????????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔?????????????????????????????N??????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔?????????????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔?????????????????????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔?????????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔?????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔?????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔????????????쒀롍쑹롊쒔롋쒔????? |