同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¾¤ºë¢Â¾³???¾¬¡?¾¤Â¾¤´???????????????????????¾¤ºë¢Â¾³???¾¬¡?¾¤Â¾¤´?????????N??????????????¾¤ºë¢Â¾³???¾¬¡?¾¤Â¾¤´???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????セ、昭?「篠セュ宍???セャ治?セ、篠セ、雫???????????????????????セ、昭?「篠セュ宍???セャ治?セ、篠セ、雫?????????N??????????????セ、昭?「篠セュ宍???セャ治?セ、篠セ、雫???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????召尞「ツ将ウ???宵。?召ツ召エ???????????????????????召尞「ツ将ウ???宵。?召ツ召エ?????????N??????????????召尞「ツ将ウ???宵。?召ツ召エ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????뎢?¾??????????????¾??????????????????????????????뎢?¾??????????????¾????????????N??????????????????뎢?¾??????????????¾??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????쑈뤊庾쥙쩐춲끗??쒀렊?쑈렺쑈렣???????????????????????쑈뤊庾쥙쩐춲끗??쒀렊?쑈렺쑈렣?????????N??????????????쑈뤊庾쥙쩐춲끗??쒀렊?쑈렺쑈렣???????????? |