同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¾¤Â¾«¡¾¤Â¾¬¢¾¤Â¾¬À??????????????????????????????¾¤Â¾«¡¾¤Â¾¬¢¾¤Â¾¬À???????????????¾¤Â¾«¡¾¤Â¾¬¢¾¤Â¾¬À????????N??????????????¾¤Â¾«¡¾¤Â¾¬¢¾¤Â¾¬À??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????セ、篠セォ治セ、篠セャ爾セ、篠セャ実??????????????????????????????セ、篠セォ治セ、篠セャ爾セ、篠セャ実???????????????セ、篠セォ治セ、篠セャ爾セ、篠セャ実????????N??????????????セ、篠セォ治セ、篠セャ爾セ、篠セャ実??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????召ツ娼。召ツ宵「召ツ宵タ??????????????????????????????召ツ娼。召ツ宵「召ツ宵タ???????????????召ツ娼。召ツ宵「召ツ宵タ????????N??????????????召ツ娼。召ツ宵「召ツ宵タ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¾??????¾??????¾????????????????????????????????????¾??????¾??????¾?????????????????????¾??????¾??????¾???????????N?????????????????¾??????¾??????¾?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8ea1bea48ec2beac8ea2bea48ec2beac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????쑈렺쑹렊쑈렺쒀렋쑈렺쒀렳??????????????????????????????쑈렺쑹렊쑈렺쒀렋쑈렺쒀렳???????????????쑈렺쑹렊쑈렺쒀렋쑈렺쒀렳????????N??????????????쑈렺쑹렊쑈렺쒀렋쑈렺쒀렳??????????????????? |