同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3fbdaa3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3fbdaa3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f | ????????????????½ª?????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª???Âõ????????½ª?????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª??Âõ????½ª?????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª?????½ª?????½ª??Âõ??½ª?¡Ñ????½ª?????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª???Âõ???½ª?????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª??Âõ??????????????½ª?????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª???Âõ??????N??????????????½ª?????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª???Âõ????????½ª?????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª??Âõ????½ª?????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª?????½ª?????½ª??Âõ??½ª?¡Ñ????½ª?????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª???Âõ???½ª?????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª???ÇÇ¥³¢é??????½ª??Âõ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3fbdaa3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3fbdaa3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f | ????????????????ｽｪ?????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ???ﾂ????????ｽｪ?????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ??ﾂ????ｽｪ?????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ?????ｽｪ?????ｽｪ??ﾂ??ｽｪ?｡ﾑ????ｽｪ?????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ???ﾂ???ｽｪ?????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ??ﾂ??????????????ｽｪ?????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ???ﾂ??????N??????????????ｽｪ?????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ???ﾂ????????ｽｪ?????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ??ﾂ????ｽｪ?????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ?????ｽｪ?????ｽｪ??ﾂ??ｽｪ?｡ﾑ????ｽｪ?????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ???ﾂ???ｽｪ?????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ???ﾇﾇ･ｳ｢??????ｽｪ??ﾂ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3fbdaa3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3fbdaa3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f | ????????????????終?????終???杷コ∫??????終???濯????????終?????終???杷コ∫??????終???杷コ∫??????終??濯????終?????終???杷コ∫??????終?????終?????終??濯??終?｝????終?????終???杷コ∫??????終???濯???終?????終???杷コ∫??????終???杷コ∫??????終??濯??????????????終?????終???杷コ∫??????終???濯??????N??????????????終?????終???杷コ∫??????終???濯????????終?????終???杷コ∫??????終???杷コ∫??????終??濯????終?????終???杷コ∫??????終?????終?????終??濯??終?｝????終?????終???杷コ∫??????終???濯???終?????終???杷コ∫??????終???杷コ∫??????終??濯??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3fbdaa3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3fbdaa3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f | ?????????????????????????????ǥ?????????????????????????????????????ǥ???????????????ǥ????????????????????????????????ǥ?????????????????????????????????????????????????????ǥ????????????????????????????????ǥ???????????????ǥ??????????????????????????????????????????ǥ??????????????????????N???????????????????????????ǥ?????????????????????????????????????ǥ???????????????ǥ????????????????????????????????ǥ?????????????????????????????????????????????????????ǥ????????????????????????????????ǥ???????????????ǥ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3fbdaa3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3fbdaa3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc2f53f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fc7c7a5b3a2e93f3f3f3f3f3fbdaa3f3fc2f53f3f3f | ????????????????쉠?????쉠???피Ⅳ???????쉠???찢????????쉠?????쉠???피Ⅳ???????쉠???피Ⅳ???????쉠??찢????쉠?????쉠???피Ⅳ???????쉠?????쉠?????쉠??찢??쉠?⊥????쉠?????쉠???피Ⅳ???????쉠???찢???쉠?????쉠???피Ⅳ???????쉠???피Ⅳ???????쉠??찢??????????????쉠?????쉠???피Ⅳ???????쉠???찢??????N??????????????쉠?????쉠???피Ⅳ???????쉠???찢????????쉠?????쉠???피Ⅳ???????쉠???피Ⅳ???????쉠??찢????쉠?????쉠???피Ⅳ???????쉠?????쉠?????쉠??찢??쉠?⊥????쉠?????쉠???피Ⅳ???????쉠???찢???쉠?????쉠???피Ⅳ???????쉠???피Ⅳ???????쉠??찢??? |