同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼·¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼¹???¼Å¤Ä¼À¼Å¦Ä¼½????????????????????¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼·¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼¹???¼Å¤Ä¼À¼Å¦Ä¼½?????????????????????????????????????¼Å¤Ä¼À¼Å¦Ä¼½?????????????????????¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼·¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼¹???¼Å¤Ä¼À¼Å¦Ä¼½????????????????????¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼·¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼¹???¼Å¤Ä¼À¼Å¦Ä¼½????????????????????????????????N??????????????¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼·¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼¹???¼Å¤Ä¼À¼Å¦Ä¼½????????????????????¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼·¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼¹???¼Å¤Ä¼À¼Å¦Ä¼½?????????????????????????????????????¼Å¤Ä¼À¼Å¦Ä¼½?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｷｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｹ???ｼﾅ痔柴ｼﾀｼﾅ示柴ｼｽ????????????????????ｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｷｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｹ???ｼﾅ痔柴ｼﾀｼﾅ示柴ｼｽ?????????????????????????????????????ｼﾅ痔柴ｼﾀｼﾅ示柴ｼｽ?????????????????????ｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｷｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｹ???ｼﾅ痔柴ｼﾀｼﾅ示柴ｼｽ????????????????????ｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｷｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｹ???ｼﾅ痔柴ｼﾀｼﾅ示柴ｼｽ????????????????????????????????N??????????????ｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｷｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｹ???ｼﾅ痔柴ｼﾀｼﾅ示柴ｼｽ????????????????????ｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｷｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｹ???ｼﾅ痔柴ｼﾀｼﾅ示柴ｼｽ?????????????????????????????????????ｼﾅ痔柴ｼﾀｼﾅ示柴ｼｽ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉?????????????????????????????????????偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉?????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉????????????????????????????????N??????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉?????????????????????????????????????偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??????????????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???????????????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???????????????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??????????????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ?????????????????????????????????N???????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??????????????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???????????????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcb93f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcc0bcc58ea68ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????셔렎렼렯렽렎렼섭셔렎렼렯렽렎렼섰???셔렎렼셈셔렑렼섹????????????????????셔렎렼렯렽렎렼섭셔렎렼렯렽렎렼섰???셔렎렼셈셔렑렼섹?????????????????????????????????????셔렎렼셈셔렑렼섹?????????????????????셔렎렼렯렽렎렼섭셔렎렼렯렽렎렼섰???셔렎렼셈셔렑렼섹????????????????????셔렎렼렯렽렎렼섭셔렎렼렯렽렎렼섰???셔렎렼셈셔렑렼섹????????????????????????????????N??????????????셔렎렼렯렽렎렼섭셔렎렼렯렽렎렼섰???셔렎렼셈셔렑렼섹????????????????????셔렎렼렯렽렎렼섭셔렎렼렯렽렎렼섰???셔렎렼셈셔렑렼섹?????????????????????????????????????셔렎렼셈셔렑렼섹?????????? |