同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼¤??¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼°???????????????????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼¤??¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼°???????????????????????????????????????????????????????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼¤??¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼°???????????????????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼¤??¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼°???????????????????????????????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼¤??¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼°?????N??????????????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼¤??¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼°???????????????????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼¤??¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼°???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シ、??シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シー???????????????????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シ、??シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シー???????????????????????????????????????????????????????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シ、??シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シー???????????????????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シ、??シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シー???????????????????????????????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シ、??シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シー?????N??????????????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シ、??シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シー???????????????????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シ、??シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シー???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????漆識?、?ス漆?、?ス爾??漆識?、?ス漆?、?ス式???????????????????漆識?、?ス漆?、?ス爾??漆識?、?ス漆?、?ス式???????????????????????????????????????????????????????漆識?、?ス漆?、?ス爾??漆識?、?ス漆?、?ス式???????????????????漆識?、?ス漆?、?ス爾??漆識?、?ス漆?、?ス式???????????????????????????????漆識?、?ス漆?、?ス爾??漆識?、?ス漆?、?ス式?????N??????????????漆識?、?ス漆?、?ス爾??漆識?、?ス漆?、?ス式???????????????????漆識?、?ス漆?、?ス爾??漆識?、?ス漆?、?ス式???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbca43f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????셀선?렎?렰셀?렎?렰샴??셀선?렎?렰셀?렎?렰섟???????????????????셀선?렎?렰셀?렎?렰샴??셀선?렎?렰셀?렎?렰섟???????????????????????????????????????????????????????셀선?렎?렰셀?렎?렰샴??셀선?렎?렰셀?렎?렰섟???????????????????셀선?렎?렰셀?렎?렰샴??셀선?렎?렰셀?렎?렰섟???????????????????????????????셀선?렎?렰셀?렎?렰샴??셀선?렎?렰셀?렎?렰섟?????N??????????????셀선?렎?렰셀?렎?렰샴??셀선?렎?렰셀?렎?렰섟???????????????????셀선?렎?렰셀?렎?렰샴??셀선?렎?렰셀?렎?렰섟???????????????????????????????????????????? |