同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¼¼??????¼µ?????¼¼???????????¼¼????????????????????¼¼??????¼µ?????¼¼?????????????¼¼??????¼µ?????¼¼?????????????¼¼??????¼µ?????¼¼?????????????¼¼??????¼µ?????¼¼??????¼¼?????????????????¼¼??????¼µ?????¼¼??????¼¼???????????????????????????????????¼¼??????¼µ?????¼¼???????????¼¼????????????????????¼¼??????¼µ?????¼¼?????????????¼¼??????¼µ?????¼¼?????????????¼¼??????¼µ?????¼¼?????????????¼¼??????¼µ?????¼¼??????¼¼?????????????????¼¼??????¼µ?????¼¼??????¼¼???????????????????????????????¼¼??????¼µ?????¼¼???????????¼¼????????????????????¼¼??????¼µ?????¼¼?????????????¼¼??????¼µ?????¼¼?????????????¼¼??????¼µ?????¼¼?????????????¼¼??????¼µ?????¼¼??????¼¼?????????????????¼¼??????¼µ?????¼¼??????¼¼???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????シシ??????シオ?????シシ???????????シシ????????????????????シシ??????シオ?????シシ?????????????シシ??????シオ?????シシ?????????????シシ??????シオ?????シシ?????????????シシ??????シオ?????シシ??????シシ?????????????????シシ??????シオ?????シシ??????シシ???????????????????????????????????シシ??????シオ?????シシ???????????シシ????????????????????シシ??????シオ?????シシ?????????????シシ??????シオ?????シシ?????????????シシ??????シオ?????シシ?????????????シシ??????シオ?????シシ??????シシ?????????????????シシ??????シオ?????シシ??????シシ???????????????????????????????シシ??????シオ?????シシ???????????シシ????????????????????シシ??????シオ?????シシ?????????????シシ??????シオ?????シシ?????????????シシ??????シオ?????シシ?????????????シシ??????シオ?????シシ??????シシ?????????????????シシ??????シオ?????シシ??????シシ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????室??????宍?????室???????????室????????????????????室??????宍?????室?????????????室??????宍?????室?????????????室??????宍?????室?????????????室??????宍?????室??????室?????????????????室??????宍?????室??????室???????????????????????????????????室??????宍?????室???????????室????????????????????室??????宍?????室?????????????室??????宍?????室?????????????室??????宍?????室?????????????室??????宍?????室??????室?????????????????室??????宍?????室??????室???????????????????????????????室??????宍?????室???????????室????????????????????室??????宍?????室?????????????室??????宍?????室?????????????室??????宍?????室?????????????室??????宍?????室??????室?????????????????室??????宍?????室??????室???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????세??????섧?????세???????????세????????????????????세??????섧?????세?????????????세??????섧?????세?????????????세??????섧?????세?????????????세??????섧?????세??????세?????????????????세??????섧?????세??????세???????????????????????????????????세??????섧?????세???????????세????????????????????세??????섧?????세?????????????세??????섧?????세?????????????세??????섧?????세?????????????세??????섧?????세??????세?????????????????세??????섧?????세??????세???????????????????????????????세??????섧?????세???????????세????????????????????세??????섧?????세?????????????세??????섧?????세?????????????세??????섧?????세?????????????세??????섧?????세??????세?????????????????세??????섧?????세??????세???????????????????? |