同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb1e6eabcb73fbcb63fbcbb3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb6f2e3bca7e6f98eb03f8ea3bcb8f0bf3f3fbcb7e6eabcaa3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb1e6eabcb73fbcb63fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±???¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±????U?????????????¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±???¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±????U????????????????W??????????????¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±???¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±????U?????????????¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±???¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±????U????????????????????¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±æê¼·?¼¶?¼»??¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±???¼·?ÔèÏ?¼¶ò㼧æù°?£¼¸ð¿??¼·æ꼪??????¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±???¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±æê¼·?¼¶?¼»??????????????¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±???¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±????U?????????????¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±???¼·?ÔèÏ?¼¶?¼±????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb1e6eabcb73fbcb63fbcbb3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb6f2e3bca7e6f98eb03f8ea3bcb8f0bf3f3fbcb7e6eabcaa3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb1e6eabcb73fbcb63fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????シキ?車靠?シカ?シア???シキ?車靠?シカ?シア????U?????????????シキ?車靠?シカ?シア???シキ?車靠?シカ?シア????U????????????????W??????????????シキ?車靠?シカ?シア???シキ?車靠?シカ?シア????U?????????????シキ?車靠?シカ?シア???シキ?車靠?シカ?シア????U????????????????????シキ?車靠?シカ?シア跛シキ?シカ?シサ??シキ?車靠?シカ?シア???シキ?車靠?シカシァ踵鴫?璽シク??シキ跛シェ??????シキ?車靠?シカ?シア???シキ?車靠?シカ?シア跛シキ?シカ?シサ??????????????シキ?車靠?シカ?シア???シキ?車靠?シカ?シア????U?????????????シキ?車靠?シカ?シア???シキ?車靠?シカ?シア????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb1e6eabcb73fbcb63fbcbb3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb6f2e3bca7e6f98eb03f8ea3bcb8f0bf3f3fbcb7e6eabcaa3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb1e6eabcb73fbcb63fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????七?ヤ莽?雫?識???七?ヤ莽?雫?識????U?????????????七?ヤ莽?雫?識???七?ヤ莽?雫?識????U????????????????W??????????????七?ヤ莽?雫?識???七?ヤ莽?雫?識????U?????????????七?ヤ莽?雫?識???七?ヤ莽?雫?識????U????????????????????七?ヤ莽?雫?識肛七?雫?嫉??七?ヤ莽?雫?識???七?ヤ莽?雫鱆磁胱ー?」叱霓??七肛耳??????七?ヤ莽?雫?識???七?ヤ莽?雫?識肛七?雫?嫉??????????????七?ヤ莽?雫?識???七?ヤ莽?雫?識????U?????????????七?ヤ莽?雫?識???七?ヤ莽?雫?識????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb1e6eabcb73fbcb63fbcbb3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb6f2e3bca7e6f98eb03f8ea3bcb8f0bf3f3fbcb7e6eabcaa3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb1e6eabcb73fbcb63fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U????????????????W???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????꼷???????????????????????????????????㼧???????????????꼪????????????????????????????????????꼷?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb1e6eabcb73fbcb63fbcbb3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb6f2e3bca7e6f98eb03f8ea3bcb8f0bf3f3fbcb7e6eabcaa3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb1e6eabcb73fbcb63fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3fbcb73f8ed4e8cf3fbcb63fbcb13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????섭?롎碗?섬?선???섭?롎碗?섬?선????U?????????????섭?롎碗?섬?선???섭?롎碗?섬?선????U????????????????W??????????????섭?롎碗?섬?선???섭?롎碗?섬?선????U?????????????섭?롎碗?섬?선???섭?롎碗?섬?선????U????????????????????섭?롎碗?섬?선列섭?섬?섶??섭?롎碗?섬?선???섭?롎碗?섬辰샹殮렟?렍섯嘲??섭列섈??????섭?롎碗?섬?선???섭?롎碗?섬?선列섭?섬?섶??????????????섭?롎碗?섬?선???섭?롎碗?섬?선????U?????????????섭?롎碗?섬?선???섭?롎碗?섬?선????U????????????????W??? |