同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3fbca63f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3fbca63f3fbcc63f3f3f3f | ????????????????¼¦¼£???????????????¼¦¼£????z???@???P???????????????¼¦??¼Ä???????????????¼¦¼¤???¼¦??¼Æ???????????????¼¦¼£???????????????¼¦¼£????z???@???P?????z???@??????????????¼¦¼¤????¼¦??¼Ä?????????????¼¦¼£???????????????¼¦¼£????z???@???P???????????????¼¦??¼Ä???????????????¼¦¼¤???¼¦??¼Æ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3fbca63f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3fbca63f3fbcc63f3f3f3f | ????????????????シヲシ」???????????????シヲシ」????z???@???P???????????????シヲ??シト???????????????シヲシ、???シヲ??シニ???????????????シヲシ」???????????????シヲシ」????z???@???P?????z???@??????????????シヲシ、????シヲ??シト?????????????シヲシ」???????????????シヲシ」????z???@???P???????????????シヲ??シト???????????????シヲシ、???シヲ??シニ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3fbca63f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3fbca63f3fbcc63f3f3f3f | ????????????????痔治???????????????痔治????z???@???P???????????????痔??篠???????????????痔爾???痔??柴???????????????痔治???????????????痔治????z???@???P?????z???@??????????????痔爾????痔??篠?????????????痔治???????????????痔治????z???@???P???????????????痔??篠???????????????痔爾???痔??柴???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3fbca63f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3fbca63f3fbcc63f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3fbca63f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca33f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca43f3f3fbca63f3fbcc63f3f3f3f | ????????????????샷샬???????????????샷샬????z???@???P???????????????샷??셍???????????????샷샴???샷??셕???????????????샷샬???????????????샷샬????z???@???P?????z???@??????????????샷샴????샷??셍?????????????샷샬???????????????샷샬????z???@???P???????????????샷??셍???????????????샷샴???샷??셕???? |