同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fefb7a1d13f8fc9ef3fa4da8fc7b43f3f3f8fd7c98fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????»è??æ?Ä»??????Ç´?????????????½ª????±Á??????????????????????????»è??æ?Ä»??????Ç´?????????????»è??æ?ï·¡Ñ?Éï?¤ÚÇ´???×É×»???????????????????»è??æ?Ä»??????Ç´?????????????½ª????±Á??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fefb7a1d13f8fc9ef3fa4da8fc7b43f3f3f8fd7c98fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????サ??湘ヲ?トサ??????症エ?????????????スェ????アチ??????????????????????????サ??湘ヲ?トサ??????症エ?????????????サ??湘ヲ??。ム?硝?、レ症エ???訟ノ訟サ???????????????????サ??湘ヲ?トサ??????症エ?????????????スェ????アチ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fefb7a1d13f8fc9ef3fa4da8fc7b43f3f3f8fd7c98fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????肢??杻?鳥??????洧?????????????終????荏??????????????????????????肢??杻?鳥??????洧?????????????肢??杻?鏃}?焰?ぺ洧???芷芚???????????????????肢??杻?鳥??????洧?????????????終????荏??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fefb7a1d13f8fc9ef3fa4da8fc7b43f3f3f8fd7c98fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æ?Ļ???????Ǵ????????????????????????????????????????????????????æ?Ļ???????Ǵ??????????????????æ????????ڏǴ?????ɏ????????????????????????æ?Ļ???????Ǵ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fefb7a1d13f8fc9ef3fa4da8fc7b43f3f3f8fd7c98fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83f3f8fc3a63fc4bb3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????삭??뤓?캥??????뤗뇜????????????쉠????굽??????????????????????????삭??뤓?캥??????뤗뇜????????????삭??뤓?切⊥?뤚裝ㅪ뤗뇜??뤩?뤩빡??????????????????삭??뤓?캥??????뤗뇜????????????쉠????굽??????????????? |