同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¸î?§?±????¸î?§?±???¦?ºî?§Êî?±?¦?ºî?§?¯???¸î?§?±???????????????????????????¸î?§?±????¸î?§?±???¦?ºî?§Êî?±?¦?ºî?§?¯???¸î?§?±???????????????????????????????????????????????¸î?§?±????¸î?§?±???¦?ºî?§Êî?±?¦?ºî?§?¯???¸î?§?±???????????????????????????¸î?§?±????¸î?§?±???¦?ºî?§Êî?±?¦?ºî?§?¯???¸î?§?±??????????????????????????????????N??????????????¸î?§?±????¸î?§?±???¦?ºî?§Êî?±?¦?ºî?§?¯???¸î?§?±???????????????????????????¸î?§?±????¸î?§?±???¦?ºî?§Êî?±?¦?ºî?§?¯???¸î?§?±???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ク?ァ?ア????ク?ァ?ア???ヲ?コ?ァハ?ア?ヲ?コ?ァ?ッ???ク?ァ?ア???????????????????????????ク?ァ?ア????ク?ァ?ア???ヲ?コ?ァハ?ア?ヲ?コ?ァ?ッ???ク?ァ?ア???????????????????????????????????????????????ク?ァ?ア????ク?ァ?ア???ヲ?コ?ァハ?ア?ヲ?コ?ァ?ッ???ク?ァ?ア???????????????????????????ク?ァ?ア????ク?ァ?ア???ヲ?コ?ァハ?ア?ヲ?コ?ァ?ッ???ク?ァ?ア??????????????????????????????????N??????????????ク?ァ?ア????ク?ァ?ア???ヲ?コ?ァハ?ア?ヲ?コ?ァ?ッ???ク?ァ?ア???????????????????????????ク?ァ?ア????ク?ァ?ア???ヲ?コ?ァハ?ア?ヲ?コ?ァ?ッ???ク?ァ?ア???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????護??????護??????作?????作?????護?????????????????????????????護??????護??????作?????作?????護?????????????????????????????????????????????????護??????護??????作?????作?????護?????????????????????????????護??????護??????作?????作?????護????????????????????????????????????N??????????????護??????護??????作?????作?????護?????????????????????????????護??????護??????作?????作?????護?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3fa63fbaee3fa7caee3fb13fa63fbaee3fa73faf3f3f3fb8ee3fa73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????몇??괄???몇??괄???븜?㎁荏괄?븜?????몇??괄??????????????????????????몇??괄???몇??괄???븜?㎁荏괄?븜?????몇??괄??????????????????????????????????????????????몇??괄???몇??괄???븜?㎁荏괄?븜?????몇??괄??????????????????????????몇??괄???몇??괄???븜?㎁荏괄?븜?????몇??괄?????????????????????????????????N??????????????몇??괄???몇??괄???븜?㎁荏괄?븜?????몇??괄??????????????????????????몇??괄???몇??괄???븜?㎁荏괄?븜?????몇??괄??????????????????????????????????? |