同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????·ý?°ý???·ý?°ý???¹ý§Ê?°ý?¹ý????·ý?°ý??????????????????????????·ý?°ý???·ý?°ý???¹ý§Ê?°ý?¹ý????·ý?°ý??????????????????????????????????????????????·ý?°ý???·ý?°ý???¹ý§Ê?°ý?¹ý????·ý?°ý??????????????????????????·ý?°ý???·ý?°ý???¹ý§Ê?°ý?¹ý????·ý?°ý?????????????????????????????????N??????????????·ý?°ý???·ý?°ý???¹ý§Ê?°ý?¹ý????·ý?°ý??????????????????????????·ý?°ý???·ý?°ý???¹ý§Ê?°ý?¹ý????·ý?°ý??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????キ??ー????キ??ー????ケ?ァハ?ー??ケ?????キ??ー???????????????????????????キ??ー????キ??ー????ケ?ァハ?ー??ケ?????キ??ー???????????????????????????????????????????????キ??ー????キ??ー????ケ?ァハ?ー??ケ?????キ??ー???????????????????????????キ??ー????キ??ー????ケ?ァハ?ー??ケ?????キ??ー??????????????????????????????????N??????????????キ??ー????キ??ー????ケ?ァハ?ー??ケ?????キ??ー???????????????????????????キ??ー????キ??ー????ケ?ァハ?ー??ケ?????キ??ー???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????拳?胤???拳?胤???狛??胤?狛????拳?胤??????????????????????????拳?胤???拳?胤???狛??胤?狛????拳?胤??????????????????????????????????????????????拳?胤???拳?胤???狛??胤?狛????拳?胤??????????????????????????拳?胤???拳?胤???狛??胤?狛????拳?胤?????????????????????????????????N??????????????拳?胤???拳?胤???狛??胤?狛????拳?胤??????????????????????????拳?胤???拳?胤???狛??胤?狛????拳?胤??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3fb9fda7ca3fb0fd3fb9fd3f3f3f3fb7fd3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????륨?괄???륨?괄???법㎁?괄?법????륨?괄??????????????????????????륨?괄???륨?괄???법㎁?괄?법????륨?괄??????????????????????????????????????????????륨?괄???륨?괄???법㎁?괄?법????륨?괄??????????????????????????륨?괄???륨?괄???법㎁?괄?법????륨?괄?????????????????????????????????N??????????????륨?괄???륨?괄???법㎁?괄?법????륨?괄??????????????????????????륨?괄???륨?괄???법㎁?괄?법????륨?괄??????????????????????????????????? |