同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f | ????????????????¶???¶?룫ç¢??£«??????????????´????¶???¶?룫æ ??????????????¶???¶?룫ç¢??£«????????????N??????????????¶???¶?룫ç¢??£«??????????????´????¶???¶?룫æ ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f | ????????????????カ???カ?壱」ォ遒??」ォ??????????????エ????カ???カ?壱」ォ譬??????????????カ???カ?壱」ォ遒??」ォ????????????N??????????????カ???カ?壱」ォ遒??」ォ??????????????エ????カ???カ?壱」ォ譬??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f | ?????????????????????襭???????????????????????????襭?????????????????????襭????????????????N???????????????????襭???????????????????????????襭????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f | ???????????????????????룫???????????????????????????????룫??????????????????????룫?????????????????N?????????????????????룫???????????????????????????????룫???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe7a23f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f | ????????????????딴??딴덈+閻??+??????????????뇜???딴??딴덈+廬??????????????딴??딴덈+閻??+????????????N??????????????딴??딴덈+閻??+??????????????뇜???딴??딴덈+廬??? |