同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????´æ¸?¶â??´æ¸?µ???´æ¸?¶???´æ¸???????????????????´æ¸?¶â??´æ¸?µ???´æ¸?¶???´æ¸????????????????????????????????????????????????´æ¸?¶â??´æ¸?µ???´æ¸?¶???´æ¸???????????????????´æ¸?¶â??´æ¸?µ???´æ¸?¶???´æ¸?????????????????????????????????N??????????????´æ¸?¶â??´æ¸?µ???´æ¸?¶???´æ¸???????????????????´æ¸?¶â??´æ¸?µ???´æ¸?¶???´æ¸????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｴ謔ｸ?ｶ竄??ｴ謔ｸ?ｵ???ｴ謔ｸ?ｶ???ｴ謔ｸ???????????????????ｴ謔ｸ?ｶ竄??ｴ謔ｸ?ｵ???ｴ謔ｸ?ｶ???ｴ謔ｸ????????????????????????????????????????????????ｴ謔ｸ?ｶ竄??ｴ謔ｸ?ｵ???ｴ謔ｸ?ｶ???ｴ謔ｸ???????????????????ｴ謔ｸ?ｶ竄??ｴ謔ｸ?ｵ???ｴ謔ｸ?ｶ???ｴ謔ｸ?????????????????????????????????N??????????????ｴ謔ｸ?ｶ竄??ｴ謔ｸ?ｵ???ｴ謔ｸ?ｶ???ｴ謔ｸ???????????????????ｴ謔ｸ?ｶ竄??ｴ謔ｸ?ｵ???ｴ謔ｸ?ｶ???ｴ謔ｸ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????贋??金???贋?????贋?????贋????????????????????贋??金???贋?????贋?????贋?????????????????????????????????????????????????贋??金???贋?????贋?????贋????????????????????贋??金???贋?????贋?????贋??????????????????????????????????N??????????????贋??金???贋?????贋?????贋????????????????????贋??金???贋?????贋?????贋?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????悸??????悸??????悸??????悸????????????????????悸??????悸??????悸??????悸?????????????????????????????????????????????????悸??????悸??????悸??????悸????????????????????悸??????悸??????悸??????悸?????????????????????????????????N???????????????悸??????悸??????悸??????悸????????????????????悸??????悸??????悸??????悸????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e682b83fb6e2823f3fb4e682b83fb53f3f3fb4e682b83fb63f3f3fb4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????닸궦?뜯괒?닸궦?덤??닸궦?딴??닸궦???????????????????닸궦?뜯괒?닸궦?덤??닸궦?딴??닸궦????????????????????????????????????????????????닸궦?뜯괒?닸궦?덤??닸궦?딴??닸궦???????????????????닸궦?뜯괒?닸궦?덤??닸궦?딴??닸궦?????????????????????????????????N??????????????닸궦?뜯괒?닸궦?덤??닸궦?딴??닸궦???????????????????닸궦?뜯괒?닸궦?덤??닸궦?딴??닸궦????????????????????????????????????? |