同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f | ????????????????±å??e?H???????????????????????????±å??e?H????????????????????±å??e?H??????±å??e?H???????????????±å??e?H??????±å??e?H??????????????±å??e?H?????±å??e?H????????????????????????????????????????±å??e?H??????±å??e?H???????????±å??e?H?????±å??e?H???????????????????±å??e?H??????????????????±å??e?H????????±å??e?H??????±å??e?H????????±å??e?H?????????????????±å??e?H???????????????????????????±å??e?H????????????????????±å??e?H??????±å??e?H???????????????±å??e?H??????±å??e?H??????????????±å??e?H?????±å??e?H???????????????????????????????????N??????????????±å??e?H???????????????????????????±å??e?H????????????????????±å??e?H??????±å??e?H???????????????±å??e?H??????±å??e?H??????????????±å??e?H?????±å??e?H????????????????????????????????????????±å??e?H??????±å??e?H???????????±å??e?H?????±å??e?H???????????????????±å??e?H??????????????????±å??e?H????????±å??e?H??????±å??e?H????????±å??e?H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f | ????????????????ｱ??e?H???????????????????????????ｱ??e?H????????????????????ｱ??e?H??????ｱ??e?H???????????????ｱ??e?H??????ｱ??e?H??????????????ｱ??e?H?????ｱ??e?H????????????????????????????????????????ｱ??e?H??????ｱ??e?H???????????ｱ??e?H?????ｱ??e?H???????????????????ｱ??e?H??????????????????ｱ??e?H????????ｱ??e?H??????ｱ??e?H????????ｱ??e?H?????????????????ｱ??e?H???????????????????????????ｱ??e?H????????????????????ｱ??e?H??????ｱ??e?H???????????????ｱ??e?H??????ｱ??e?H??????????????ｱ??e?H?????ｱ??e?H???????????????????????????????????N??????????????ｱ??e?H???????????????????????????ｱ??e?H????????????????????ｱ??e?H??????ｱ??e?H???????????????ｱ??e?H??????ｱ??e?H??????????????ｱ??e?H?????ｱ??e?H????????????????????????????????????????ｱ??e?H??????ｱ??e?H???????????ｱ??e?H?????ｱ??e?H???????????????????ｱ??e?H??????????????????ｱ??e?H????????ｱ??e?H??????ｱ??e?H????????ｱ??e?H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f | ????????????????怨??e?H???????????????????????????怨??e?H????????????????????怨??e?H??????怨??e?H???????????????怨??e?H??????怨??e?H??????????????怨??e?H?????怨??e?H????????????????????????????????????????怨??e?H??????怨??e?H???????????怨??e?H?????怨??e?H???????????????????怨??e?H??????????????????怨??e?H????????怨??e?H??????怨??e?H????????怨??e?H?????????????????怨??e?H???????????????????????????怨??e?H????????????????????怨??e?H??????怨??e?H???????????????怨??e?H??????怨??e?H??????????????怨??e?H?????怨??e?H???????????????????????????????????N??????????????怨??e?H???????????????????????????怨??e?H????????????????????怨??e?H??????怨??e?H???????????????怨??e?H??????怨??e?H??????????????怨??e?H?????怨??e?H????????????????????????????????????????怨??e?H??????怨??e?H???????????怨??e?H?????怨??e?H???????????????????怨??e?H??????????????????怨??e?H????????怨??e?H??????怨??e?H????????怨??e?H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f | ????????????????????e?H???????????????????????????????e?H????????????????????????e?H??????????e?H???????????????????e?H??????????e?H??????????????????e?H?????????e?H????????????????????????????????????????????e?H??????????e?H???????????????e?H?????????e?H???????????????????????e?H??????????????????????e?H????????????e?H??????????e?H????????????e?H?????????????????????e?H???????????????????????????????e?H????????????????????????e?H??????????e?H???????????????????e?H??????????e?H??????????????????e?H?????????e?H???????????????????????????????????N??????????????????e?H???????????????????????????????e?H????????????????????????e?H??????????e?H???????????????????e?H??????????e?H??????????????????e?H?????????e?H????????????????????????????????????????????e?H??????????e?H???????????????e?H?????????e?H???????????????????????e?H??????????????????????e?H????????????e?H??????????e?H????????????e?H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f653f483f3f3f3f3f3f | ????????????????긷??e?H???????????????????????????긷??e?H????????????????????긷??e?H??????긷??e?H???????????????긷??e?H??????긷??e?H??????????????긷??e?H?????긷??e?H????????????????????????????????????????긷??e?H??????긷??e?H???????????긷??e?H?????긷??e?H???????????????????긷??e?H??????????????????긷??e?H????????긷??e?H??????긷??e?H????????긷??e?H?????????????????긷??e?H???????????????????????????긷??e?H????????????????????긷??e?H??????긷??e?H???????????????긷??e?H??????긷??e?H??????????????긷??e?H?????긷??e?H???????????????????????????????????N??????????????긷??e?H???????????????????????????긷??e?H????????????????????긷??e?H??????긷??e?H???????????????긷??e?H??????긷??e?H??????????????긷??e?H?????긷??e?H????????????????????????????????????????긷??e?H??????긷??e?H???????????긷??e?H?????긷??e?H???????????????????긷??e?H??????????????????긷??e?H????????긷??e?H??????긷??e?H????????긷??e?H?????? |