同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ªÄÔ¾¥ä??????ªÄ?¥ä?????ªÄ?¥ä??????????ªÄ¡¯??¥ä?c???????ªÄ¡¯??¥ä?c?????ªÄÔ¾¥ä????ªÄ¡¯???????????????????ªÄÔ¾¥ä??????ªÄ?¥ä?????ªÄ?¥ä??????????ªÄ¡¯??¥ä?c???????ªÄ¡¯??¥ä?c?????ªÄÔ¾¥ä????ªÄ¡¯????????????????????????????????????ªÄÔ¾¥ä??????ªÄ?¥ä?????ªÄ?¥ä??????????ªÄ¡¯??¥ä?c???????ªÄ¡¯??¥ä?c?????ªÄÔ¾¥ä????ªÄ¡¯???????????????????ªÄÔ¾¥ä??????ªÄ?¥ä?????ªÄ?¥ä??????????ªÄ¡¯??¥ä?c???????ªÄ¡¯??¥ä?c?????ªÄÔ¾¥ä????ªÄ¡¯??????????????????N??????????????ªÄÔ¾¥ä??????ªÄ?¥ä?????ªÄ?¥ä??????????ªÄ¡¯??¥ä?c???????ªÄ¡¯??¥ä?c?????ªÄÔ¾¥ä????ªÄ¡¯???????????????????ªÄÔ¾¥ä??????ªÄ?¥ä?????ªÄ?¥ä??????????ªÄ¡¯??¥ä?c???????ªÄ¡¯??¥ä?c?????ªÄÔ¾¥ä????ªÄ¡¯????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｪﾄﾔｾ･??????ｪﾄ?･?????ｪﾄ?･??????????ｪﾄ｡ｯ??･?c???????ｪﾄ｡ｯ??･?c?????ｪﾄﾔｾ･????ｪﾄ｡ｯ???????????????????ｪﾄﾔｾ･??????ｪﾄ?･?????ｪﾄ?･??????????ｪﾄ｡ｯ??･?c???????ｪﾄ｡ｯ??･?c?????ｪﾄﾔｾ･????ｪﾄ｡ｯ????????????????????????????????????ｪﾄﾔｾ･??????ｪﾄ?･?????ｪﾄ?･??????????ｪﾄ｡ｯ??･?c???????ｪﾄ｡ｯ??･?c?????ｪﾄﾔｾ･????ｪﾄ｡ｯ???????????????????ｪﾄﾔｾ･??????ｪﾄ?･?????ｪﾄ?･??????????ｪﾄ｡ｯ??･?c???????ｪﾄ｡ｯ??･?c?????ｪﾄﾔｾ･????ｪﾄ｡ｯ??????????????????N??????????????ｪﾄﾔｾ･??????ｪﾄ?･?????ｪﾄ?･??????????ｪﾄ｡ｯ??･?c???????ｪﾄ｡ｯ??･?c?????ｪﾄﾔｾ･????ｪﾄ｡ｯ???????????????????ｪﾄﾔｾ･??????ｪﾄ?･?????ｪﾄ?･??????????ｪﾄ｡ｯ??･?c???????ｪﾄ｡ｯ??･?c?????ｪﾄﾔｾ･????ｪﾄ｡ｯ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????埔ヤ????????ヤ???????ヤ???????????¨??ヤ?c????????¨??ヤ?c??????埔ヤ?????¨????????????????????埔ヤ????????ヤ???????ヤ???????????¨??ヤ?c????????¨??ヤ?c??????埔ヤ?????¨?????????????????????????????????????埔ヤ????????ヤ???????ヤ???????????¨??ヤ?c????????¨??ヤ?c??????埔ヤ?????¨????????????????????埔ヤ????????ヤ???????ヤ???????????¨??ヤ?c????????¨??ヤ?c??????埔ヤ?????¨??????????????????N???????????????埔ヤ????????ヤ???????ヤ???????????¨??ヤ?c????????¨??ヤ?c??????埔ヤ?????¨????????????????????埔ヤ????????ヤ???????ヤ???????????¨??ヤ?c????????¨??ヤ?c??????埔ヤ?????¨????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Ծ??????????????????????????????????ġ??????c????????ġ??????c???????Ծ???????ġ??????????????????????Ծ??????????????????????????????????ġ??????c????????ġ??????c???????Ծ???????ġ???????????????????????????????????????Ծ??????????????????????????????????ġ??????c????????ġ??????c???????Ծ???????ġ??????????????????????Ծ??????????????????????????????????ġ??????c????????ġ??????c???????Ծ???????ġ???????????????????N????????????????Ծ??????????????????????????????????ġ??????c????????ġ??????c???????Ծ???????ġ??????????????????????Ծ??????????????????????????????????ġ??????c????????ġ??????c???????Ծ???????ġ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3f3f3faac4a1af3f3fa5e43f633f3f3f3f3faac4d4bea5e43f3f3f3faac4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????つ禿δ??????つ?δ?????つ?δ??????????つ’??δ?c???????つ’??δ?c?????つ禿δ????つ’???????????????????つ禿δ??????つ?δ?????つ?δ??????????つ’??δ?c???????つ’??δ?c?????つ禿δ????つ’????????????????????????????????????つ禿δ??????つ?δ?????つ?δ??????????つ’??δ?c???????つ’??δ?c?????つ禿δ????つ’???????????????????つ禿δ??????つ?δ?????つ?δ??????????つ’??δ?c???????つ’??δ?c?????つ禿δ????つ’??????????????????N??????????????つ禿δ??????つ?δ?????つ?δ??????????つ’??δ?c???????つ’??δ?c?????つ禿δ????つ’???????????????????つ禿δ??????つ?δ?????つ?δ??????????つ’??δ?c???????つ’??δ?c?????つ禿δ????つ’????????????????????????? |