同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????©÷?¢®?????????????©÷?¢®????©÷?¢®¡©???????????????????©÷?¢®?????????????©÷?¢®????©÷?¢®¡©??????????????????????????????????????©÷?¢®?????????????©÷?¢®????©÷?¢®¡©???????????????????©÷?¢®?????????????©÷?¢®????©÷?¢®¡©??????????????????????N??????????????©÷?¢®?????????????©÷?¢®????©÷?¢®¡©???????????????????©÷?¢®?????????????©÷?¢®????©÷?¢®¡©??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ゥ?「ョ?????????????ゥ?「ョ????ゥ?「ョ。ゥ???????????????????ゥ?「ョ?????????????ゥ?「ョ????ゥ?「ョ。ゥ??????????????????????????????????????ゥ?「ョ?????????????ゥ?「ョ????ゥ?「ョ。ゥ???????????????????ゥ?「ョ?????????????ゥ?「ョ????ゥ?「ョ。ゥ??????????????????????N??????????????ゥ?「ョ?????????????ゥ?「ョ????ゥ?「ョ。ゥ???????????????????ゥ?「ョ?????????????ゥ?「ョ????ゥ?「ョ。ゥ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????〓???????????????〓??????〓??????????????????????〓???????????????〓??????〓?????????????????????????????????????????〓???????????????〓??????〓??????????????????????〓???????????????〓??????〓???????????????????????N????????????????〓???????????????〓??????〓??????????????????????〓???????????????〓??????〓???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????²?¡?????????????²?¡????²?¡???????????????????²?¡?????????????²?¡????²?¡??????????????????????????????????????²?¡?????????????²?¡????²?¡???????????????????²?¡?????????????²?¡????²?¡??????????????????????N??????????????²?¡?????????????²?¡????²?¡???????????????????²?¡?????????????²?¡????²?¡??????????????????????????? |