同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷?????????????????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷????????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷???????©÷?????¢®¨????©÷??????©÷?????¢®¨??????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷????????????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷??????????????????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷???????????????N??????????????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷?????????????????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷????????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷???????©÷?????¢®¨????©÷??????©÷?????¢®¨??????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷????????????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷??????????©÷?????¢®¨????©÷??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ?????????????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ???????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????ゥ?????「ョィュ??????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ????????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ???????????????N??????????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ?????????????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ???????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????ゥ?????「ョィュ??????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ????????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????????ゥ?????「ョィュ????ゥ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????〓┃?????????????????????〓┃????????????????????????????〓┃?????????????????????〓┃?????????????????????〓┃???????????????????〓┃?????????????????????〓┃??????????????????〓┃?????????????????〓┃????????????〓┃?????????????????????〓┃???????????????????????〓┃?????????????????????〓┃?????????????????????〓┃?????????????????????????????〓┃?????????????????????〓┃????????????????????N????????????????????〓┃?????????????????????〓┃????????????????????????????〓┃?????????????????????〓┃?????????????????????〓┃???????????????????〓┃?????????????????????〓┃??????????????????〓┃?????????????????〓┃????????????〓┃?????????????????????〓┃???????????????????????〓┃?????????????????????〓┃?????????????????????〓┃???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²?????????????????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²????????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²???????²?????¡Þ????²??????²?????¡Þ??????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²????????????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²??????????????????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²???????????????N??????????????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²?????????????????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²????????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²???????²?????¡Þ????²??????²?????¡Þ??????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²????????????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²??????????²?????¡Þ????²??????? |