同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3f | ????????????????©£?????????????©£????©£?????????¡Æ???¡Æ????©¡?????????¡Æ???¡Æ??????????????????????¡Æ???????????©£??©ö???????????????©£?????????????©£????©£?????????¡Æ???¡Æ????©¡??????????¡Æ???¡Æ?????????N??????????????©£?????????????©£????©£?????????¡Æ???¡Æ????©¡?????????¡Æ???¡Æ??????????????????????¡Æ???????????©£??©ö???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3f | ????????????????ゥ」?????????????ゥ」????ゥ」?????????。ニ???。ニ????ゥ。?????????。ニ???。ニ??????????????????????。ニ???????????ゥ」??ゥ???????????????ゥ」?????????????ゥ」????ゥ」?????????。ニ???。ニ????ゥ。??????????。ニ???。ニ?????????N??????????????ゥ」?????????????ゥ」????ゥ」?????????。ニ???。ニ????ゥ。?????????。ニ???。ニ??????????????????????。ニ???????????ゥ」??ゥ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????‘???‘??????????????‘???‘??????????????????????‘???????????????????????????????????????????????????????????‘???‘???????????????‘???‘?????????N???????????????????????????????????????????‘???‘??????????????‘???‘??????????????????????‘??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3f | ????????????????ð?????????????ð????ð?????????°???°????æ?????????°???°??????????????????????°???????????ð??¹???????????????ð?????????????ð????ð?????????°???°????æ??????????°???°?????????N??????????????ð?????????????ð????ð?????????°???°????æ?????????°???°??????????????????????°???????????ð??¹???? |