同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????©¡¡Æ?????©¡??????©¡???????????f?©¡??c???????f?©¡??c?????©¡¡Æ???f???????????????????©¡¡Æ?????©¡??????©¡???????????f?©¡??c???????f?©¡??c?????©¡¡Æ???f????????????????????????????????????©¡¡Æ?????©¡??????©¡???????????f?©¡??c???????f?©¡??c?????©¡¡Æ???f???????????????????©¡¡Æ?????©¡??????©¡???????????f?©¡??c???????f?©¡??c?????©¡¡Æ???f??????????????????N??????????????©¡¡Æ?????©¡??????©¡???????????f?©¡??c???????f?©¡??c?????©¡¡Æ???f???????????????????©¡¡Æ?????©¡??????©¡???????????f?©¡??c???????f?©¡??c?????©¡¡Æ???f????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ゥ。。ニ?????ゥ。??????ゥ。???????????f?ゥ。??c???????f?ゥ。??c?????ゥ。。ニ???f???????????????????ゥ。。ニ?????ゥ。??????ゥ。???????????f?ゥ。??c???????f?ゥ。??c?????ゥ。。ニ???f????????????????????????????????????ゥ。。ニ?????ゥ。??????ゥ。???????????f?ゥ。??c???????f?ゥ。??c?????ゥ。。ニ???f???????????????????ゥ。。ニ?????ゥ。??????ゥ。???????????f?ゥ。??c???????f?ゥ。??c?????ゥ。。ニ???f??????????????????N??????????????ゥ。。ニ?????ゥ。??????ゥ。???????????f?ゥ。??c???????f?ゥ。??c?????ゥ。。ニ???f???????????????????ゥ。。ニ?????ゥ。??????ゥ。???????????f?ゥ。??c???????f?ゥ。??c?????ゥ。。ニ???f????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????‘????????????????????????f????c???????f????c??????‘???f????????????????????‘????????????????????????f????c???????f????c??????‘???f?????????????????????????????????????‘????????????????????????f????c???????f????c??????‘???f????????????????????‘????????????????????????f????c???????f????c??????‘???f??????????????????N???????????????‘????????????????????????f????c???????f????c??????‘???f????????????????????‘????????????????????????f????c???????f????c??????‘???f????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????f?????c???????f?????c????????????f?????????????????????????????????????????????????f?????c???????f?????c????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????f?????c???????f?????c????????????f?????????????????????????????????????????????????f?????c???????f?????c????????????f??????????????????N????????????????????????????????????????????f?????c???????f?????c????????????f?????????????????????????????????????????????????f?????c???????f?????c????????????f????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3f3f3f663fa9a13f3f633f3f3f3f3fa9a1a1c63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????æ°?????æ??????æ???????????f?æ??c???????f?æ??c?????æ°???f???????????????????æ°?????æ??????æ???????????f?æ??c???????f?æ??c?????æ°???f????????????????????????????????????æ°?????æ??????æ???????????f?æ??c???????f?æ??c?????æ°???f???????????????????æ°?????æ??????æ???????????f?æ??c???????f?æ??c?????æ°???f??????????????????N??????????????æ°?????æ??????æ???????????f?æ??c???????f?æ??c?????æ°???f???????????????????æ°?????æ??????æ???????????f?æ??c???????f?æ??c?????æ°???f????????????????????????? |