同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????©¡¡À??©ö¡Æ????????????????©¡¡À??©ö¡Æ?????????????????????©¡¡À??©ö¡Æ??????????????????????????©¡¡À??©ö¡Æ????????????????©¡¡À??©ö¡Æ?????????????????????©¡¡À??©ö¡Æ??????????????????????????????????????©¡¡À??©ö¡Æ????????????????©¡¡À??©ö¡Æ?????????????????????????©¡¡À??©ö¡Æ????????????????©¡¡À??©ö¡Æ?????????????????????©¡¡À??©ö¡Æ??????????????????????????©¡¡À??©ö¡Æ????????????????©¡¡À??©ö¡Æ?????????????????????©¡¡À??©ö¡Æ????????????????????????????N??????????????©¡¡À??©ö¡Æ????????????????©¡¡À??©ö¡Æ?????????????????????©¡¡À??©ö¡Æ??????????????????????????©¡¡À??©ö¡Æ????????????????©¡¡À??©ö¡Æ?????????????????????©¡¡À??©ö¡Æ??????????????????????????????????????©¡¡À??©ö¡Æ????????????????©¡¡À??©ö¡Æ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ゥ。。タ??ゥニ????????????????ゥ。。タ??ゥニ?????????????????????ゥ。。タ??ゥニ??????????????????????????ゥ。。タ??ゥニ????????????????ゥ。。タ??ゥニ?????????????????????ゥ。。タ??ゥニ??????????????????????????????????????ゥ。。タ??ゥニ????????????????ゥ。。タ??ゥニ?????????????????????????ゥ。。タ??ゥニ????????????????ゥ。。タ??ゥニ?????????????????????ゥ。。タ??ゥニ??????????????????????????ゥ。。タ??ゥニ????????????????ゥ。。タ??ゥニ?????????????????????ゥ。。タ??ゥニ????????????????????????????N??????????????ゥ。。タ??ゥニ????????????????ゥ。。タ??ゥニ?????????????????????ゥ。。タ??ゥニ??????????????????????????ゥ。。タ??ゥニ????????????????ゥ。。タ??ゥニ?????????????????????ゥ。。タ??ゥニ??????????????????????????????????????ゥ。。タ??ゥニ????????????????ゥ。。タ??ゥニ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????\???‘?????????????????\???‘??????????????????????\???‘???????????????????????????\???‘?????????????????\???‘??????????????????????\???‘???????????????????????????????????????\???‘?????????????????\???‘??????????????????????????\???‘?????????????????\???‘??????????????????????\???‘???????????????????????????\???‘?????????????????\???‘??????????????????????\???‘????????????????????????????N???????????????\???‘?????????????????\???‘??????????????????????\???‘???????????????????????????\???‘?????????????????\???‘??????????????????????\???‘???????????????????????????????????????\???‘?????????????????\???‘?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c03f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????æ÷??¹°????????????????æ÷??¹°?????????????????????æ÷??¹°??????????????????????????æ÷??¹°????????????????æ÷??¹°?????????????????????æ÷??¹°??????????????????????????????????????æ÷??¹°????????????????æ÷??¹°?????????????????????????æ÷??¹°????????????????æ÷??¹°?????????????????????æ÷??¹°??????????????????????????æ÷??¹°????????????????æ÷??¹°?????????????????????æ÷??¹°????????????????????????????N??????????????æ÷??¹°????????????????æ÷??¹°?????????????????????æ÷??¹°??????????????????????????æ÷??¹°????????????????æ÷??¹°?????????????????????æ÷??¹°??????????????????????????????????????æ÷??¹°????????????????æ÷??¹°?????????????? |