同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f | ????????????????©¡???©ö¢®?????????????????????©¡???©ö¢®?????????????????????????????©¡???©ö¢®?????????????????©¡???©ö¢®?????????????©¡???©ö¢®?????????????©¡???©ö¢®????????????©¡???©ö¢®????????????????©¡???©ö¢®?????????????????????©¡???©ö¢®?????????????????????????????N??????????????©¡???©ö¢®?????????????????????©¡???©ö¢®?????????????????????????????©¡???©ö¢®?????????????????©¡???©ö¢®?????????????©¡???©ö¢®?????????????©¡???©ö¢®????????????©¡???©ö¢®????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f | ????????????????ゥ。???ゥョ?????????????????????ゥ。???ゥョ?????????????????????????????ゥ。???ゥョ?????????????????ゥ。???ゥョ?????????????ゥ。???ゥョ?????????????ゥ。???ゥョ????????????ゥ。???ゥョ????????????????ゥ。???ゥョ?????????????????????ゥ。???ゥョ?????????????????????????????N??????????????ゥ。???ゥョ?????????????????????ゥ。???ゥョ?????????????????????????????ゥ。???ゥョ?????????????????ゥ。???ゥョ?????????????ゥ。???ゥョ?????????????ゥ。???ゥョ????????????ゥ。???ゥョ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f | ?????????????????????〓??????????????????????????〓??????????????????????????????????〓??????????????????????〓??????????????????〓??????????????????〓?????????????????〓?????????????????????〓??????????????????????????〓?????????????????????????????N???????????????????〓??????????????????????????〓??????????????????????????????????〓??????????????????????〓??????????????????〓??????????????????〓?????????????????〓????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f | ????????????????æ???¹¡?????????????????????æ???¹¡?????????????????????????????æ???¹¡?????????????????æ???¹¡?????????????æ???¹¡?????????????æ???¹¡????????????æ???¹¡????????????????æ???¹¡?????????????????????æ???¹¡?????????????????????????????N??????????????æ???¹¡?????????????????????æ???¹¡?????????????????????????????æ???¹¡?????????????????æ???¹¡?????????????æ???¹¡?????????????æ???¹¡????????????æ???¹¡????? |