同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????¨ú¨£???¢¥???????????¨ú¨£???¢¥??????????¨ú¨£???¢¥????????¡§??????J?????????????¨ú¨£???¢¥???????????¨ú¨£???¢¥??????????¨ú¨£???¢¥????????¡§??????H?????????????????¨ú¨£???¢¥???????????¨ú¨£???¢¥??????????¨ú¨£???¢¥????????¡§??????J????????N??????????????¨ú¨£???¢¥???????????¨ú¨£???¢¥??????????¨ú¨£???¢¥????????¡§??????J?????????????¨ú¨£???¢¥???????????¨ú¨£???¢¥??????????¨ú¨£???¢¥????????¡§??????H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????ィ甯」???「・???????????ィ甯」???「・??????????ィ甯」???「・????????。ァ??????J?????????????ィ甯」???「・???????????ィ甯」???「・??????????ィ甯」???「・????????。ァ??????H?????????????????ィ甯」???「・???????????ィ甯」???「・??????????ィ甯」???「・????????。ァ??????J????????N??????????????ィ甯」???「・???????????ィ甯」???「・??????????ィ甯」???「・????????。ァ??????J?????????????ィ甯」???「・???????????ィ甯」???「・??????????ィ甯」???「・????????。ァ??????H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????????┌???▲????????????┌???▲???????????┌???▲????????:??????J??????????????┌???▲????????????┌???▲???????????┌???▲????????:??????H??????????????????┌???▲????????????┌???▲???????????┌???▲????????:??????J????????N???????????????┌???▲????????????┌???▲???????????┌???▲????????:??????J??????????????┌???▲????????????┌???▲???????????┌???▲????????:??????H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????¾ª???´???????????¾ª???´??????????¾ª???´????????¨??????J?????????????¾ª???´???????????¾ª???´??????????¾ª???´????????¨??????H?????????????????¾ª???´???????????¾ª???´??????????¾ª???´????????¨??????J????????N??????????????¾ª???´???????????¾ª???´??????????¾ª???´????????¨??????J?????????????¾ª???´???????????¾ª???´??????????¾ª???´????????¨??????H?????? |