同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨ù¡×¨????????¨?¨???????????????????????¨ù¡×¨????????¨?¨???????????????????????????????¨ù¡×¨????????¨?¨???????????????????¨ù¡×¨????????¨?¨???????????????¨ù¡×¨????????¨?¨???????????????¨ù¡×¨????????¨?¨??????????????¨ù¡×¨????????¨?¨??????????????????¨ù¡×¨????????¨?¨???????????????????????¨ù¡×¨????????¨?¨???????????????????????????????N??????????????¨ù¡×¨????????¨?¨???????????????????????¨ù¡×¨????????¨?¨???????????????????????????????¨ù¡×¨????????¨?¨???????????????????¨ù¡×¨????????¨?¨???????????????¨ù¡×¨????????¨?¨???????????????¨ù¡×¨????????¨?¨??????????????¨ù¡×¨????????¨?¨??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ィラィ????????ィ?ィ???????????????????????ィラィ????????ィ?ィ???????????????????????????????ィラィ????????ィ?ィ???????????????????ィラィ????????ィ?ィ???????????????ィラィ????????ィ?ィ???????????????ィラィ????????ィ?ィ??????????????ィラィ????????ィ?ィ??????????????????ィラィ????????ィ?ィ???????????????????????ィラィ????????ィ?ィ???????????????????????????????N??????????????ィラィ????????ィ?ィ???????????????????????ィラィ????????ィ?ィ???????????????????????????????ィラィ????????ィ?ィ???????????????????ィラィ????????ィ?ィ???????????????ィラィ????????ィ?ィ???????????????ィラィ????????ィ?ィ??????????????ィラィ????????ィ?ィ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????」?????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????」?????????????????????????????」?????????????????????????」?????????????????????????」????????????????????????」????????????????????????????」?????????????????????????????????」????????????????????????????????????????N???????????????」?????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????」?????????????????????????????」?????????????????????????」?????????????????????????」????????????????????????」???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ר?????????????????????????????????????ר?????????????????????????????????????????????ר?????????????????????????????????ר?????????????????????????????ר?????????????????????????????ר????????????????????????????ר????????????????????????????????ר?????????????????????????????????????ר??????????????????????????????????????????N?????????????????ר?????????????????????????????????????ר?????????????????????????????????????????????ר?????????????????????????????????ר?????????????????????????????ר?????????????????????????????ר????????????????????????????ר?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d7a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¼§????????????????????????????????¼§????????????????????????????????????????¼§????????????????????????????¼§????????????????????????¼§????????????????????????¼§???????????????????????¼§???????????????????????????¼§????????????????????????????????¼§????????????????????????????????????????N??????????????¼§????????????????????????????????¼§????????????????????????????????????????¼§????????????????????????????¼§????????????????????????¼§????????????????????????¼§???????????????????????¼§???????????????? |