同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨ù¡×???¨ù¡×?????????????¨ù¡×?????????¨ù¡×????????????????????????????????????????????????¨ù¡×???¨ù¡×?????????????¨ù¡×?????????¨ù¡×??????????????????????????????????????????????????¨ù¡×???¨ù¡×?????????????¨ù¡×?????????¨ù¡×???????????????????????????????????????????????????????¨ù¡×???¨ù¡×?????????????¨ù¡×?????????¨ù¡×????????????????????????????????????????????????¨ù¡×???¨ù¡×?????????????¨ù¡×?????????¨ù¡×??????????????????????????????????????????????????¨ù¡×???¨ù¡×?????????????¨ù¡×?????????¨ù¡×???????????????????????????????????????????N??????????????¨ù¡×???¨ù¡×?????????????¨ù¡×?????????¨ù¡×????????????????????????????????????????????????¨ù¡×???¨ù¡×?????????????¨ù¡×?????????¨ù¡×??????????????????????????????????????????????????¨ù¡×???¨ù¡×?????????????¨ù¡×?????????¨ù¡×???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ィラ???ィラ?????????????ィラ?????????ィラ????????????????????????????????????????????????ィラ???ィラ?????????????ィラ?????????ィラ??????????????????????????????????????????????????ィラ???ィラ?????????????ィラ?????????ィラ???????????????????????????????????????????????????????ィラ???ィラ?????????????ィラ?????????ィラ????????????????????????????????????????????????ィラ???ィラ?????????????ィラ?????????ィラ??????????????????????????????????????????????????ィラ???ィラ?????????????ィラ?????????ィラ???????????????????????????????????????????N??????????????ィラ???ィラ?????????????ィラ?????????ィラ????????????????????????????????????????????????ィラ???ィラ?????????????ィラ?????????ィラ??????????????????????????????????????????????????ィラ???ィラ?????????????ィラ?????????ィラ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????」????」??????????????」??????????」?????????????????????????????????????????????????」????」??????????????」??????????」???????????????????????????????????????????????????」????」??????????????」??????????」????????????????????????????????????????????????????????」????」??????????????」??????????」?????????????????????????????????????????????????」????」??????????????」??????????」???????????????????????????????????????????????????」????」??????????????」??????????」???????????????????????????????????????????N???????????????」????」??????????????」??????????」?????????????????????????????????????????????????」????」??????????????」??????????」???????????????????????????????????????????????????」????」??????????????」??????????」???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¼§???¼§?????????????¼§?????????¼§????????????????????????????????????????????????¼§???¼§?????????????¼§?????????¼§??????????????????????????????????????????????????¼§???¼§?????????????¼§?????????¼§???????????????????????????????????????????????????????¼§???¼§?????????????¼§?????????¼§????????????????????????????????????????????????¼§???¼§?????????????¼§?????????¼§??????????????????????????????????????????????????¼§???¼§?????????????¼§?????????¼§???????????????????????????????????????????N??????????????¼§???¼§?????????????¼§?????????¼§????????????????????????????????????????????????¼§???¼§?????????????¼§?????????¼§??????????????????????????????????????????????????¼§???¼§?????????????¼§?????????¼§???????????????????????????????????????????? |