同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1bea9a13fa8f9a1a43fa8f9a2d23fa8f93f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3fa8f9a1d7a9a13f3fa1c63f3f3fa8f9a2aca9a3a2af3f3fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1bea9a13fa8f9a1a43fa8f9a2d23fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾???¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾????U?????????????¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾???¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾????U????????????????W??????????????¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾???¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾????U?????????????¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾???¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾????U????????????????????¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾©¡?¨ù¡¤?¨ù¢Ò?¨ù???¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾???¨ù¡¤??????¨ù¢Ò??¨ù¡×©¡??¡Æ???¨ù¢¬©£¢¯??¨ù¡¤©¡?¨ù¨£??????¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾???¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾©¡?¨ù¡¤?¨ù¢Ò?¨ù???????????????¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾???¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾????U?????????????¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾???¨ù¡¤??????¨ù¢Ò?¨ù¡¾????U????????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1bea9a13fa8f9a1a43fa8f9a2d23fa8f93f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3fa8f9a1d7a9a13f3fa1c63f3f3fa8f9a2aca9a3a2af3f3fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1bea9a13fa8f9a1a43fa8f9a2d23fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾ???ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾ????U?????????????ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾ???ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾ????U????????????????W??????????????ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾ???ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾ????U?????????????ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾ???ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾ????U????????????????????ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾｩ｡?ｨ､?ｨﾒ?ｨ???ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾ???ｨ､??????ｨﾒ??ｨﾗｩ｡??｡ﾆ???ｨｬｩ｣｢ｯ??ｨ､ｩ｡?ｨ｣??????ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾ???ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾｩ｡?ｨ､?ｨﾒ?ｨ???????????????ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾ???ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾ????U?????????????ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾ???ｨ､??????ｨﾒ?ｨｾ????U????????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1bea9a13fa8f9a1a43fa8f9a2d23fa8f93f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3fa8f9a1d7a9a13f3fa1c63f3f3fa8f9a2aca9a3a2af3f3fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1bea9a13fa8f9a1a43fa8f9a2d23fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f?????????????????，??????????‐????，??????????‐????U??????????????，??????????‐????，??????????‐????U????????????????W???????????????，??????????‐????，??????????‐????U??????????????，??????????‐????，??????????‐????U?????????????????????，??????????‐???，?????????，??????????‐????，???????????」???‘????↑?????，???┌???????，??????????‐????，??????????‐???，?????????????????????，??????????‐????，??????????‐????U??????????????，??????????‐????，??????????‐????U????????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1bea9a13fa8f9a1a43fa8f9a2d23fa8f93f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3fa8f9a1d7a9a13f3fa1c63f3f3fa8f9a2aca9a3a2af3f3fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1bea9a13fa8f9a1a43fa8f9a2d23fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ש???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1bea9a13fa8f9a1a43fa8f9a2d23fa8f93f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23f3fa8f9a1d7a9a13f3fa1c63f3f3fa8f9a2aca9a3a2af3f3fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1bea9a13fa8f9a1a43fa8f9a2d23fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a2d23fa8f9a1be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????¼·??????¼¶?¼±???¼·??????¼¶?¼±????U?????????????¼·??????¼¶?¼±???¼·??????¼¶?¼±????U????????????????W??????????????¼·??????¼¶?¼±???¼·??????¼¶?¼±????U?????????????¼·??????¼¶?¼±???¼·??????¼¶?¼±????U????????????????????¼·??????¼¶?¼±æ?¼·?¼¶?¼???¼·??????¼¶?¼±???¼·??????¼¶??¼§æ??°???¼¸ð¿??¼·æ?¼ª??????¼·??????¼¶?¼±???¼·??????¼¶?¼±æ?¼·?¼¶?¼???????????????¼·??????¼¶?¼±???¼·??????¼¶?¼±????U?????????????¼·??????¼¶?¼±???¼·??????¼¶?¼±????U????????????????W???