同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????¨ù?¡¾?????¢¯????????????¡©???¢¥???^???????????????¨ù?¡¾?????¢¯????????????¡©???¢¥???^??????????????????????????????¨ù?¡¾?????¢¯????????????¡©???¢¥???f????????????????¨ù?¡¾?????¢¯????????????¡©???¢¥???^???????????????¨ù?¡¾?????¢¯????????????¡©???¢¥???^????????????????????????????N??????????????¨ù?¡¾?????¢¯????????????¡©???¢¥???^???????????????¨ù?¡¾?????¢¯????????????¡©???¢¥???^??????????????????????????????¨ù?¡¾?????¢¯????????????¡©???¢¥???f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????ィ?。セ?????「ッ????????????。ゥ???「・???^???????????????ィ?。セ?????「ッ????????????。ゥ???「・???^??????????????????????????????ィ?。セ?????「ッ????????????。ゥ???「・???f????????????????ィ?。セ?????「ッ????????????。ゥ???「・???^???????????????ィ?。セ?????「ッ????????????。ゥ???「・???^????????????????????????????N??????????????ィ?。セ?????「ッ????????????。ゥ???「・???^???????????????ィ?。セ?????「ッ????????????。ゥ???「・???^??????????????????????????????ィ?。セ?????「ッ????????????。ゥ???「・???f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????‐??????????????????????▲???^?????????????????‐??????????????????????▲???^????????????????????????????????‐??????????????????????▲???f??????????????????‐??????????????????????▲???^?????????????????‐??????????????????????▲???^????????????????????????????N????????????????‐??????????????????????▲???^?????????????????‐??????????????????????▲???^????????????????????????????????‐??????????????????????▲???f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????¼?±?????¿???????????????´???^???????????????¼?±?????¿???????????????´???^??????????????????????????????¼?±?????¿???????????????´???f????????????????¼?±?????¿???????????????´???^???????????????¼?±?????¿???????????????´???^????????????????????????????N??????????????¼?±?????¿???????????????´???^???????????????¼?±?????¿???????????????´???^??????????????????????????????¼?±?????¿???????????????´???f????? |