同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç??¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷?????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç?©¡©÷????¨ú??????¨ö¨ú?¨ö¢´??????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç??¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷???????????????????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç??¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷?????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç?©¡©÷????¨ú??????¨ö¨ú?¨ö¢´??????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç??¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷???????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç??¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷?????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç?©¡©÷????¨ú??????¨ö¨ú?¨ö¢´??????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç??¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷???????????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç??¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷?????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç?©¡©÷????¨ú??????¨ö¨ú?¨ö¢´??????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç??¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｨ?ｨｩ?｢??ｨ?ｨｴ???ｩ｡ｩ?????ｨ?ｨｩ?｢?ｩ｡ｩ????ｨ??????ｨ?ｨｴ??????ｨ?ｨｩ?｢??ｨ?ｨｴ???ｩ｡ｩ???????????????????????????????ｨ?ｨｩ?｢??ｨ?ｨｴ???ｩ｡ｩ?????ｨ?ｨｩ?｢?ｩ｡ｩ????ｨ??????ｨ?ｨｴ??????ｨ?ｨｩ?｢??ｨ?ｨｴ???ｩ｡ｩ???????????????ｨ?ｨｩ?｢??ｨ?ｨｴ???ｩ｡ｩ?????ｨ?ｨｩ?｢?ｩ｡ｩ????ｨ??????ｨ?ｨｴ??????ｨ?ｨｩ?｢??ｨ?ｨｴ???ｩ｡ｩ???????????????????????ｨ?ｨｩ?｢??ｨ?ｨｴ???ｩ｡ｩ?????ｨ?ｨｩ?｢?ｩ｡ｩ????ｨ??????ｨ?ｨｴ??????ｨ?ｨｩ?｢??ｨ?ｨｴ???ｩ｡ｩ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????？?∝?????????????????????？?∝?????????????????????????????？?∝???????????????????????????????????????????????？?∝?????????????????????？?∝?????????????????????????????？?∝???????????????????????????????？?∝?????????????????????？?∝?????????????????????????????？?∝???????????????????????????????????????？?∝?????????????????????？?∝?????????????????????????????？?∝???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????½¾?½?®??½¾?½¤???æ²?????½¾?½?®?æ²????¾??????½¾?½¤??????½¾?½?®??½¾?½¤???æ²???????????????????????????????½¾?½?®??½¾?½¤???æ²?????½¾?½?®?æ²????¾??????½¾?½¤??????½¾?½?®??½¾?½¤???æ²???????????????½¾?½?®??½¾?½¤???æ²?????½¾?½?®?æ²????¾??????½¾?½¤??????½¾?½?®??½¾?½¤???æ²???????????????????????½¾?½?®??½¾?½¤???æ²?????½¾?½?®?æ²????¾??????½¾?½¤??????½¾?½?®??½¾?½¤???æ²???????????????????? |