同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????¨ö¨ö?¨ö¡§???¨ö¨ö?¨ö¢Ò?????¨ö¨ö?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö???U?????????????¨ö¨ö?¨ö¡§???¨ö¨ö?¨ö¢Ò?????¨ö¨ö?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö???U??????????????¨ö¨ö?¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö???????????????W??????????????¨ö¨ö?¨ö¡§???¨ö¨ö?¨ö¢Ò?????¨ö¨ö?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö???U?????????????¨ö¨ö?¨ö¡§???¨ö¨ö?¨ö¢Ò?????¨ö¨ö?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö???U??????????????¨ö¨ö?¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¡§???¨ö¨ö?¨ö¢Ò?????¨ö¨ö?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö???U?????????????¨ö¨ö?¨ö¡§???¨ö¨ö?¨ö¢Ò?????¨ö¨ö?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö???U??????????????¨ö¨ö?¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????ィ?ィァ???ィ?ィメ?????ィ?ィ??????ィ?ィ???U?????????????ィ?ィァ???ィ?ィメ?????ィ?ィ??????ィ?ィ???U??????????????ィ?ィョ?????ィ?ィ???????????????W??????????????ィ?ィァ???ィ?ィメ?????ィ?ィ??????ィ?ィ???U?????????????ィ?ィァ???ィ?ィメ?????ィ?ィ??????ィ?ィ???U??????????????ィ?ィョ?????ィ?ィ????????????????????????????????ィ?ィァ???ィ?ィメ?????ィ?ィ??????ィ?ィ???U?????????????ィ?ィァ???ィ?ィメ?????ィ?ィ??????ィ?ィ???U??????????????ィ?ィョ?????ィ?ィ???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????:??????????????????????????????U?????????????????:??????????????????????????????U??????????????????〓????????????????????????W??????????????????:??????????????????????????????U?????????????????:??????????????????????????????U??????????????????〓?????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????U?????????????????:??????????????????????????????U??????????????????〓????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????½½?½¨???½½?½¶?????½½?½??????½½?½???U?????????????½½?½¨???½½?½¶?????½½?½??????½½?½???U??????????????½½?½¡?????½½?½???????????????W??????????????½½?½¨???½½?½¶?????½½?½??????½½?½???U?????????????½½?½¨???½½?½¶?????½½?½??????½½?½???U??????????????½½?½¡?????½½?½????????????????????????????????½½?½¨???½½?½¶?????½½?½??????½½?½???U?????????????½½?½¨???½½?½¶?????½½?½??????½½?½???U??????????????½½?½¡?????½½?½???????????????W??? |