同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ú?????¨ö???????????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ú?????¨ö??????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ú?????¨ö???????????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ú?????¨ö????????????????????N??????????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ú?????¨ö???????????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ú?????¨ö??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ィョ?ィ??。ニ??????????ィョ?ィ??。ニ??ィ?????ィ???????????????ィョ?ィ??。ニ??????????ィョ?ィ??。ニ??ィ?????ィ??????????????????????????????????????ィョ?ィ??。ニ??????????ィョ?ィ??。ニ??ィ?????ィ???????????????ィョ?ィ??。ニ??????????ィョ?ィ??。ニ??ィ?????ィ????????????????????N??????????????ィョ?ィ??。ニ??????????ィョ?ィ??。ニ??ィ?????ィ???????????????ィョ?ィ??。ニ??????????ィョ?ィ??。ニ??ィ?????ィ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????〓????‘???????????〓????‘?????????????????????????〓????‘???????????〓????‘????????????????????????????????????????????????〓????‘???????????〓????‘?????????????????????????〓????‘???????????〓????‘?????????????????????????????N???????????????〓????‘???????????〓????‘?????????????????????????〓????‘???????????〓????‘???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????½¡?½??°??????????½¡?½??°??¾?????½???????????????½¡?½??°??????????½¡?½??°??¾?????½??????????????????????????????????????½¡?½??°??????????½¡?½??°??¾?????½???????????????½¡?½??°??????????½¡?½??°??¾?????½????????????????????N??????????????½¡?½??°??????????½¡?½??°??¾?????½???????????????½¡?½??°??????????½¡?½??°??¾?????½??????????????????????????? |