同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f | ????????????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®?????????????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®?????????????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®?????????????????U???????¨ö¡Æ?¨ö¢¬?????¨ö¡×?¨ö????????????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®?????????????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®?????????????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®????????????????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®???????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®???????X???????????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®?????????????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®?????????????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®????????¨ö¡Æ?¨ö©öW??????¨ö¢®?????????????????U???????¨ö¡Æ?¨ö¢¬?????¨ö¡×?¨ö????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f | ????????????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ?????????????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ?????????????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ?????????????????U???????ｨﾆ?ｨｬ?????ｨﾗ?ｨ????????????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ?????????????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ?????????????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ????????????????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ???????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ???????X???????????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ?????????????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ?????????????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ????????ｨﾆ?ｨ??????ｨｮ?????????????????U???????ｨﾆ?ｨｬ?????ｨﾗ?ｨ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f | ?????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓??????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓??????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓?????????????????U????????‘??↑??????」???????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓??????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓??????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓?????????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓???????X????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓??????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓??????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓?????????????????U????????‘??↑??????」??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f | ?????????????????????????W???????????????????????????W????????????????????????????????????W???????????????????????????W????????????????????????????????????W???????????????????????????W???????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????W????????????????????????????????????W???????????????????????????W????????????????????????????????????W???????????????????????????W???????????????????????????????????????W???????????????????????????W??????????????????????????????W???????????????????????????W?????????????????X????????????????????????W???????????????????????????W????????????????????????????????????W???????????????????????????W????????????????????????????????????W???????????????????????????W???????????????????????????U????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f6573f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f | ????????????????½°?½¹W??????½¡????????½°?½¹W??????½¡?????????????????½°?½¹W??????½¡????????½°?½¹W??????½¡?????????????????½°?½¹W??????½¡????????½°?½¹W??????½¡?????????????????U???????½°?½¸?????½§?½????????????????½°?½¹W??????½¡????????½°?½¹W??????½¡?????????????????½°?½¹W??????½¡????????½°?½¹W??????½¡?????????????????½°?½¹W??????½¡????????½°?½¹W??????½¡????????????????????½°?½¹W??????½¡????????½°?½¹W??????½¡???????????½°?½¹W??????½¡????????½°?½¹W??????½¡???????X???????????????½°?½¹W??????½¡????????½°?½¹W??????½¡?????????????????½°?½¹W??????½¡????????½°?½¹W??????½¡?????????????????½°?½¹W??????½¡????????½°?½¹W??????½¡?????????????????U???????½°?½¸?????½§?½????? |