同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨ö¡¾????¨ö¡¾??????¨ö??¡©???¨ö¡¾???????????????????????????¨ö¡¾????¨ö¡¾??????¨ö??¡©???¨ö¡¾???????????????????????????????????????????????¨ö¡¾????¨ö¡¾??????¨ö??¡©???¨ö¡¾???????????????????????????¨ö¡¾????¨ö¡¾??????¨ö??¡©???¨ö¡¾??????????????????????????????????N??????????????¨ö¡¾????¨ö¡¾??????¨ö??¡©???¨ö¡¾???????????????????????????¨ö¡¾????¨ö¡¾??????¨ö??¡©???¨ö¡¾???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ィセ????ィセ??????ィ??。ゥ???ィセ???????????????????????????ィセ????ィセ??????ィ??。ゥ???ィセ???????????????????????????????????????????????ィセ????ィセ??????ィ??。ゥ???ィセ???????????????????????????ィセ????ィセ??????ィ??。ゥ???ィセ??????????????????????????????????N??????????????ィセ????ィセ??????ィ??。ゥ???ィセ???????????????????????????ィセ????ィセ??????ィ??。ゥ???ィセ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????‐?????‐??????????????‐????????????????????????????‐?????‐??????????????‐????????????????????????????????????????????????‐?????‐??????????????‐????????????????????????????‐?????‐??????????????‐??????????????????????????????????N???????????????‐?????‐??????????????‐????????????????????????????‐?????‐??????????????‐???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????½±????½±??????½?????½±???????????????????????????½±????½±??????½?????½±???????????????????????????????????????????????½±????½±??????½?????½±???????????????????????????½±????½±??????½?????½±??????????????????????????????????N??????????????½±????½±??????½?????½±???????????????????????????½±????½±??????½?????½±???????????????????????????????????? |