同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨ö?¡Æ??????????????¨ö?¡Æ???????????????????¨ö?¡Æ??????????????¨ö?¡Æ????????????????????????????¨ö?¡Æ????????????????¨ö?¡Æ??????????????¨ö?¡Æ?????????¨ö?¡Æ???????????¨ö?¡Æ??????¨¬?¢´??????????¨¬?¢´??????????????????¨ö?¡Æ??????????????¨ö?¡Æ???????????????????¨ö?¡Æ??????????????¨ö?¡Æ?????????????????????????????¨ö?¡Æ?????????¨ö?¡Æ?????N??????????????¨ö?¡Æ??????????????¨ö?¡Æ???????????????????¨ö?¡Æ??????????????¨ö?¡Æ????????????????????????????¨ö?¡Æ????????????????¨ö?¡Æ??????????????¨ö?¡Æ?????????¨ö?¡Æ???????????¨ö?¡Æ??????¨¬?¢´??????????¨¬?¢´??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ィ?。ニ??????????????ィ?。ニ???????????????????ィ?。ニ??????????????ィ?。ニ????????????????????????????ィ?。ニ????????????????ィ?。ニ??????????????ィ?。ニ?????????ィ?。ニ???????????ィ?。ニ??????ィャ?「エ??????????ィャ?「エ??????????????????ィ?。ニ??????????????ィ?。ニ???????????????????ィ?。ニ??????????????ィ?。ニ?????????????????????????????ィ?。ニ?????????ィ?。ニ?????N??????????????ィ?。ニ??????????????ィ?。ニ???????????????????ィ?。ニ??????????????ィ?。ニ????????????????????????????ィ?。ニ????????????????ィ?。ニ??????????????ィ?。ニ?????????ィ?。ニ???????????ィ?。ニ??????ィャ?「エ??????????ィャ?「エ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????‘????????????????‘?????????????????????‘????????????????‘??????????????????????????????‘??????????????????‘????????????????‘???????????‘?????????????‘??????━????????????━??????????????????????‘????????????????‘?????????????????????‘????????????????‘???????????????????????????????‘???????????‘?????N????????????????‘????????????????‘?????????????????????‘????????????????‘??????????????????????????????‘??????????????????‘????????????????‘???????????‘?????????????‘??????━????????????━????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????½?°??????????????½?°???????????????????½?°??????????????½?°????????????????????????????½?°????????????????½?°??????????????½?°?????????½?°???????????½?°??????º?¤??????????º?¤??????????????????½?°??????????????½?°???????????????????½?°??????????????½?°?????????????????????????????½?°?????????½?°?????N??????????????½?°??????????????½?°???????????????????½?°??????????????½?°????????????????????????????½?°????????????????½?°??????????????½?°?????????½?°???????????½?°??????º?¤??????????º?¤??????? |