同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨ö??¨ö????¨ö????????????¨ö??¨ö????¨ö?????????????????¨ö??¨ö????¨ö????????????¨ö??¨ö????¨ö???????????????¨ö??¨ö??????¨ö??¨ö??????????¨ö??¨ö????¨ö????¨ö??¨ö????¨ö???????????????¨ö¢®?¨ú???????????????????????????????¨ö??¨ö????¨ö????????????¨ö??¨ö????¨ö?????????????????¨ö??¨ö????¨ö????????????¨ö??¨ö????¨ö???????????????¨ö??¨ö??????¨ö??¨ö??????????¨ö??¨ö????¨ö????¨ö??¨ö????¨ö???????????????¨ö¢®?¨ú???????????????????????¨ö??¨ö??????¨ö??¨ö??????????¨ö??¨ö????¨ö????¨ö??¨ö????¨ö??????????N??????????????¨ö??¨ö????¨ö????????????¨ö??¨ö????¨ö?????????????????¨ö??¨ö????¨ö????????????¨ö??¨ö????¨ö???????????????¨ö??¨ö??????¨ö??¨ö??????????¨ö??¨ö????¨ö????¨ö??¨ö????¨ö???????????????¨ö¢®?¨ú???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ィ??ィ????ィ????????????ィ??ィ????ィ?????????????????ィ??ィ????ィ????????????ィ??ィ????ィ???????????????ィ??ィ??????ィ??ィ??????????ィ??ィ????ィ????ィ??ィ????ィ???????????????ィョ?ィ???????????????????????????????ィ??ィ????ィ????????????ィ??ィ????ィ?????????????????ィ??ィ????ィ????????????ィ??ィ????ィ???????????????ィ??ィ??????ィ??ィ??????????ィ??ィ????ィ????ィ??ィ????ィ???????????????ィョ?ィ???????????????????????ィ??ィ??????ィ??ィ??????????ィ??ィ????ィ????ィ??ィ????ィ??????????N??????????????ィ??ィ????ィ????????????ィ??ィ????ィ?????????????????ィ??ィ????ィ????????????ィ??ィ????ィ???????????????ィ??ィ??????ィ??ィ??????????ィ??ィ????ィ????ィ??ィ????ィ???????????????ィョ?ィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????½??½????½????????????½??½????½?????????????????½??½????½????????????½??½????½???????????????½??½??????½??½??????????½??½????½????½??½????½???????????????½¡?¾???????????????????????????????½??½????½????????????½??½????½?????????????????½??½????½????????????½??½????½???????????????½??½??????½??½??????????½??½????½????½??½????½???????????????½¡?¾???????????????????????½??½??????½??½??????????½??½????½????½??½????½??????????N??????????????½??½????½????????????½??½????½?????????????????½??½????½????????????½??½????½???????????????½??½??????½??½??????????½??½????½????½??½????½???????????????½¡?¾???????????????????? |