同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨£¨£??©£W?????????????????????¨£¨£??©£W????????????????¨£¨£??©£W????????¨£¨£??©£W????????????????????????????????????¨£¨£??©£W?????????????????????¨£¨£??©£W????????????????¨£¨£??©£W????????¨£¨£??©£W???????????????????????¨£¨£??©£W????????¨£¨£??©£W???????????N??????????????¨£¨£??©£W?????????????????????¨£¨£??©£W????????????????¨£¨£??©£W????????¨£¨£??©£W????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ィ」ィ」??ゥ」W?????????????????????ィ」ィ」??ゥ」W????????????????ィ」ィ」??ゥ」W????????ィ」ィ」??ゥ」W????????????????????????????????????ィ」ィ」??ゥ」W?????????????????????ィ」ィ」??ゥ」W????????????????ィ」ィ」??ゥ」W????????ィ」ィ」??ゥ」W???????????????????????ィ」ィ」??ゥ」W????????ィ」ィ」??ゥ」W???????????N??????????????ィ」ィ」??ゥ」W?????????????????????ィ」ィ」??ゥ」W????????????????ィ」ィ」??ゥ」W????????ィ」ィ」??ゥ」W????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????┌┌???W?????????????????????┌┌???W????????????????┌┌???W????????┌┌???W????????????????????????????????????┌┌???W?????????????????????┌┌???W????????????????┌┌???W????????┌┌???W???????????????????????┌┌???W????????┌┌???W???????????N??????????????┌┌???W?????????????????????┌┌???W????????????????┌┌???W????????┌┌???W????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????????W????????????????W????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????????W????????????????W???????????????????????????????W????????????????W???????????N??????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????????W????????????????W????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a3573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ªª??ðW?????????????????????ªª??ðW????????????????ªª??ðW????????ªª??ðW????????????????????????????????????ªª??ðW?????????????????????ªª??ðW????????????????ªª??ðW????????ªª??ðW???????????????????????ªª??ðW????????ªª??ðW???????????N??????????????ªª??ðW?????????????????????ªª??ðW????????????????ªª??ðW????????ªª??ðW????????????????????????? |